Problemática: En trabajos anteriores se abordó la obtención de derivados de sapogeninas esteroidales por vías sintéticas y mediante biotransformaciones pero no eran conocidas las propiedades antiinflamatorias de estos productos.
Objetivo: Evaluar el efecto antinflamatorio agudo de derivados de yucagenina y diosgenina aisladas de A. brittoniana T.
Metodología: Los derivados de sapogeninas esteroidales evaluados fueron obtenidos por vías sintéticas mediante reacciones de oxidación y a través de biotransformación utilizando el hongo A. niger.  Para la evaluación de la actividad antiinflamatoria se empleó un modelo experimental de inflamación local inducida por carragenina mediante inyección subplantar. Se formaron 3 grupos experimentales de 5 ratas cada uno y se utilizó la indometacina 2 % como control positivo. Las variaciones del edema se cuantificaron midiendo los volúmenes desplazados por la extremidad del animal a las 0, 1, 2, 3 y 4 horas después de la inducción de la inflamación. Con esta información se determinó el porcentaje de inflamación a los distintos tiempos evaluados para cada grupo ensayado. 
Resultados y discusión: En todos los casos la inyección de carragenina causó un edema progresivo en el tiempo que tuvo su valor máximo a las 3 horas; resultado similar al de otros estudios donde para el grupo control se han reportado valores máximos de inflamación al mismo tiempo. En todos los casos esta inflamación fue superior en el grupo control con respecto a los grupos tratados con los productos probados y la indometacina 2%.
Las sapogeninas y sus derivados administrados de forma oral fueron capaces de inhibir significativamente (p<0,05) la inflamación inducida por λ carragenina desde la primera hora de medición.
Conclusiones: En las condiciones experimentales utilizadas se demuestra la actividad antiinflamatoria de los productos evaluados.