Simposio Internacional “Desarrollo Humano, Equidad y Justicia Social"

Simposio Internacional “Desarrollo Humano, Equidad y Justicia Social"

competencia comunicativa × componente étnico × culturema × traducción ×

Reserve sus presentaciones

Planifique su experiencia añadiendo presentaciones favoritas a su lista lista de deseos

martes 23
noviembre 2021

INMIGRACIONES BRITÁNICA Y ALEMANA EN LA HABANA. RAZONES HISTÓRICO-CULTURALES Y ETNODEMOGRÁFICAS DE SUS PRESENCIAS EN LA MAYOR DE LAS ANTILLAS
Michael Cobiella García

alemana. british británica componente étnico cultura culture ethnic component german. habana havana immigration inmigración
miércoles 24
noviembre 2021

TRADUCCIÓN DE REFERENTES CULTURALES EN TRADUCCIÓN AUDIOVISUAL
Verónica Martínez Sánchez

audiovisual translation cultura cultural references culture culturema cultureme intertextualidad intertextuality referentes culturales traducción audiovisual

LA ENSEÑANZA DE LA TRADUCCIÓN EN CONTEXTOS UNIVERSITARIOS. LA COMPETENCIA TRADUCTORA
Yunet Mendez Caballero

communicative competence competencia comunicativa competencia traductora foreign languages lenguas extranjeras traducción translation translation competence
jueves 25
noviembre 2021

PROBLEMÁTICAS DE LA TRADUCCIÓN DE LAS ESTRUCTURAS CON SOPORTE: ESTUDIO DE CASO
Iván Martínez Blasco

estructuras con soporte phraseological units support structures traducción translation unidades fraseológicas

LAS LENGUAS CRIOLLAS DE BASE LÉXICA FRANCESA EN LA ZONA AMERICANO-CARIBEÑA: ESTUDIO DE LOS REFRANES Y SUS POSIBLES VARIANTES.
Laureen Telga

creole criollo cultura culture proverbs refranes traducción variaciones variations translation