Simposio Internacional “Desarrollo Humano, Equidad y Justicia Social"

Simposio Internacional “Desarrollo Humano, Equidad y Justicia Social"

agua × componente étnico × cultural references × cultureme × havana × legislación × pequeña empresa privada × traducción audiovisual ×

Book your talks

Plan your experience by adding your favorites talks to your wishlist

Monday 22
November 2021

PROTECTION OF WATER RIGHTS IN CUBA: A VITAL LEGAL CHALLENGE
Beatriz Lorenzo Yera

agua constitución constitution cuba derecho law legislación legislation water

The new legal frame for micro, small and medium sized enterprises in Cuba
MsC. Dargel González González

cuba pequeña empresa privada small private enterprises
Tuesday 23
November 2021

BRITISH AND GERMAN IMMIGRATIONS IN HAVANA. HISTORICAL-CULTURAL AND ETHNODEMOGRAPHIC REASONS FOR THEIR PRESENCE IN THE GREATEST OF THE ANTILLES
Michael Cobiella García

alemana. british británica componente étnico cultura culture ethnic component german. habana havana immigration inmigración
Wednesday 24
November 2021

TRANSLATION OF CULTURAL REFERENCES IN AUDIOVISUAL TRANSLATION
Verónica Martínez Sánchez

audiovisual translation cultura cultural references culture culturema cultureme intertextualidad intertextuality referentes culturales traducción audiovisual
Thursday 25
November 2021

SEMANTIC CLASSIFICATION AND TRANSLATION OF PHRASEOLOGICAL UNITS IN AUDIOVISUAL TRANSLATION
Harteel, Kendall Jennifer Jessica

accessible audiovisual translation audiovisual translation clasificación semántica y sintáctica. construcciones verbales fijas fixed verbal constructions frasytram phraseological units semantic and syntactic classification traducción audiovisual traducción audiovisual accesible unidades fraseológicas