armando hart martí pensamiento thought validity. vigencia.

condición humana cultura culture existence-essence existencia- esencia hombre. human condition lo humano man. the human

cuba cuban cubano identidad identity marti martí nacional national proceso. process

axiological axiológica educación education estudiantes martí martí’ students textos texts universitarios. university.

audiovisual translation cultura cultural references culture culturema cultureme intertextualidad intertextuality referentes culturales traducción audiovisual

colombia cuba español phraseological variation somatism somatismo spanish variación fraseológica zoomorfismo zoomorphism

children´s literature communicative strategies estrategias comunicativas intertextualidad intertextuality isotopy isotopía literary reception literatura infantil recepción literaria