VIII Simposio Internacional de Química y Ciencias Farmacéuticas

SIPN

IV Simposio Internacional “Química de productos naturales”

Evaluación ethnofarmacológica de plantas medicinales en el municipio de Malanje, Angola

Resumen

Este estudio abordó la biodiversidad de plantas medicinales y su uso en la medicina tradicional en el municipio de Malanje, Angola. La investigación fue realizada de septiembre a octubre de 2018 por investigadores del Instituto Politécnico de Malanje, Universidad Rainha Njinga A Mbande, y permitió desarrollar un registro etnofarmacológico para salvaguardar información sobre el estado actual de la diversidad florística y su importancia en la medicina tradicional. El estudio se realizó en base a técnicas de entrevista y observación participativa con tratamiento cualitativo y cuantitativo. Se realizaron veinte entrevistas, resultando en la percepción de 272 etnoespecies. La investigación permitió identificar 69 especies botánicas (25,4 %) que pertenecen a 36 familias. Para una correcta cuantificación de la importancia del uso de las plantas medicinales se calculó el orden de prioridad (ROP). Su utilidad terapéutica se estimó en base a la Clasificación Internacional de Enfermedades (CIE-11), agrupándolas en diferentes categorías. Las familias más representativas fueron Fabaceae (8,7 %), Asteraceae, Euphorbiaceae, Poaceae y Zingiberaceae (5,8 %); mientras que las plantas identificadas con mayor ROP fueron Terminalia sericea (Mueia), Securidaca longipedunculata (Mutungo) y Mondia whiteii (Mundondo). Las enfermedades más abordadas fueron las del aparato digestivo (44,9 %) seguidas de las infecciosas o parasitarias (31,9 %). Las hojas y raíces fueron las partes de las plantas más utilizadas con fines medicinales; mientras que la decocción y la maceración fueron los métodos de extracción más utilizados.

Abstract

This study addressed the biodiversity of medicinal plants and their use in traditional medicine in the municipality of Malanje, Angola. The research was carried out from September to October 2018 by researchers from the Polytechnic Institute of Malanje, Rainha Njinga A Mbande University, and allowed the development of an ethnopharmacological record to safeguard information on the current state of floristic diversity and its importance in traditional medicine. The study was conducted based on interview techniques and participatory observation with qualitative and quantitative treatment. Twenty interviews were conducted, resulting in the perception of 272 ethnospecies. The investigation made it possible to identify 69 botanical species (25.4 %) that belong to 36 families. For a correct quantification of the importance of the use of medicinal plants, the rank order priority (ROP) was calculated. Their therapeutic usefulness was estimated based on the International Classification of Diseases (ICD-11), grouping them into different categories. The most representative families were Fabaceae (8.7 %), Asteraceae, Euphorbiaceae, Poaceae and Zingiberaceae (5.8 %); while the plants identified with the highest ROP were Terminalia sericea (Mueia), Securidaca longipedunculata (Mutungo) and Mondia whiteii (Mundondo). The most addressed diseases were those of the digestive system (44.9 %) followed by infectious or parasitic diseases (31.9 %). The leaves and roots were the most used plants parts for medicinal purposes; while decoction and maceration were the most used extraction methods.