La violencia contra la mujer por cuestiones de género es un mecanismo social clave para perpetuar la subordinación de las mujeres a los hombres. El proyecto investigativo pretende caracterizar las dinámicas de la violencia no criminalizada contra la mujer en las relaciones de pareja, como fundamento para la implementación de procesos restaurativos desde la praxis comunitaria en Cuba. Se utilizó una metodología cualitativa de alcance exploratorio, desde un estudio de casos múltiples. El método de estudio de casos integró entrevistas individuales en profundidad, observaciones abierta y participante, e historias de vida. Se aplicaron además otros métodos y técnicas como: análisis documental y grupo focal. Los participantes de la investigación fueron casos propuestos por informantes clave y líderes de los consejos Populares “Sakenaf-Caracatey” y “Camacho-Libertad” en Santa Clara, y “Pujol Los Chinos” en Placetas. Para el análisis de los datos se realizó una sistematización de datos descriptivos mediante el software de análisis de datos cualitativos Atlas.ti versión 9.  Se obtuvo que los tipos de violencia existentes fueron: violencia verbal, psicológica y física, expresadas a través de gritos, humillaciones, golpes y amenazas.  Las relaciones entre las parejas estudiadas adquirieron un matiz específico a partir de relaciones violentas en el ámbito comunitario y familiar, así como insuficiencias en las redes de atención comunitaria funcionales, el acceso a mercados de consumo y la vinculación femenina al trabajo remunerado. La participación comunitaria con enfoque de justicia restaurativa constituye una alternativa para la prevención de conflictos de violencia de género en las relaciones de pareja, que no llegan al proceso judicial y una oportunidad de aprendizaje sobre comunicación y cooperación que acompañará a hombres y mujeres en su interacción social.