II Simposio Internacional de Hábitat y Comunidades Sostenibles "HAB-COM 2023"

II Simposio Internacional de Hábitat y Comunidades Sostenibles

HAB-COM 2023

EL INGENIO COMO SITIO DE MEMORIA Y SU RESEMANTIZACIÓN

El presente estudio abarca la reinterpretación del espacio del Ingenio y las estructuras relacionadas con la cultura azucarera cubana y su memoria, las que han sido afectadas a partir del desmantelamiento de los centrales. Para ello, se analiza la etapa de auge de la sacarocracia cubana y su decadencia; toda vez que ningún otro país colonial logró exhibir un desarrollo como el de Cuba en este rubro. Sin embargo, el desmantelamiento de los centrales ha dejado una brecha en el patrimonio y la cultura productiva y obrera que se expresa, también, en el creciente deterioro de la forma urbano-arquitectónica y en la gestión del hábitat rural nacional.
Se toma como ejemplo la Planta Piloto José Martí de la Universidad Central “Marta Abreu” de Las Villas (conocida como el Centralito). Su desmantelamiento, a partir del año 2002, ha significado un impacto negativo en lo económico, cultural, identitario y de imagen de la Institución.
A partir de la problemática se desarrollan criterios de diseño que ilustran la refuncionalización / resemantización de construcciones industriales con un alto componente sociocultural y su adaptación a los requerimientos de los inversionistas, a partir del respeto a las características intrínsecas. Finalmente, se determina cómo esta reinterpretación de la arquitectura industrial del Ingenio, permite la preservación de su significación histórica validando cómo la arquitectura, a través de las posibilidades que ofrece para optimizar los espacios en que se desarrolla la vida, tiene la capacidad de capturar y reinterpretar el espíritu de estas naves convirtiéndolas en sitio de memoria.

The present study covers the reinterpretation of the sugar mill space and the structures related to the Cuban sugar culture and its memory, which have been strongly affected by the dismantling of the sugar mills. To this end, we analyze the boom stage of the Cuban sacrarocracy and its decline, since no other colonial country was able to exhibit a development like Cuba's in terms of sugar production. However, the dismantling of the sugar mills has left a gap in the heritage and the productive culture that is also expressed in the growing deterioration of the urban-architectural form and the management of the national rural habitat.
The José Martí Pilot Plant of the Central University "Marta Abreu" of Las Villas (known as Centralito) is taken as an example. Its dismantling, since 2002, has meant not only a negative impact on the economy but also on the culture, identity, and image of the Institution
Based on the problems addressed, design criteria are developed that illustrate the refunctionalization / resemantization of industrial buildings with a high socio-cultural component and their adaptation to the requirements of investors while respecting the intrinsic characteristics of the heritage complex in question. Finally, it is determined how this reinterpretation of the industrial architecture of the sugar mill allows the preservation of its historical significance, validating how architecture, through the possibilities it offers to optimize the spaces in which life takes place, can capture and reinterpret the spirit of these warehouses, turning them into a place of memory.

Sobre el ponente

Rocio Mena

Arq. Rocio Mena

UCLV Flag of Cuba

Discussion

Información Práctica
Spanish / Español
noviembre 17, 2023 9:15 a. m.
5 minutos
Virtual
Autores
Arq. Rocio Mena
Palabras clave
heritage
historical memory
ingenio
memoria histórica
patrimonio
resemantización
resemantization
reuse
reutilización
Documentos