VI Conferencia Internacional de Estudios Humanísticos 2023

Taller 1: Estudios teóricos, descriptivos y aplicados de lenguas en el contexto social contemporáneo

lunes 13

noviembre 2023

1 tracks

	Sala 1 (CIESHUM)
	Conferencia magistral: La pesada mochila de las expectativas políticas: Gestión desde la Comunicación Política Dr. C. Claudio Elórtegui Gómez

13:00

martes 14

noviembre 2023

29 tracks

	Sala 1 (CIESHUM)
	Panel "La investigaciones de Historia de la lengua en Cuba: noticias recientes" Marlen A. Domínguez Hernández
9:00	Estudio del léxico empleado en documentos de la guerra de independencia de la región central cubana Alexander Puente Hernández guerra de independencia identidad identity lexicon léxico war of independence
	Vocabulario en documentos occidentales de las guerras cubanas por la independencia: pistas para explicar las identidades Marlen A. Domínguez Hernández guerra de independencia identidad identity lexicon léxico war of independence
	Documentación de fenómenos lingüísticos del español de Cuba en cartas de una patriota del siglo XIX Cynthia Cordero Hernández campo léxico cuban spanish español de cuba graphic-phonic features independence struggles lexical field luchas independentistas rasgos gráfico-fónicos

10:00	Estudio de la polaridad de los angoleñismos en los diccionarios de portugués Bernardo Sacanene angolanismos angolanisms contemporary dictionary diccionario contemporáneo polaridad. polarity.
	Pérdidas y retenciones lexicales de lenguas africanas en narraciones transmitidas en religiones cubanas de origen africano Gema Valdés Acosta diacronía afrohispana languages in contact; afro-hispanic diachrony; ritual lenguas en contacto ritualidad
	Las marcas de uso en la tradición lexicográfica cubana Claudia Corzón Aput diccionario lexicografía marcas de uso
	La elaboración del Diccionario fraseológico del español de Cuba y el inglés de Estados Unidos Bertha Elena Romero diccionario dictionary equivalencia fraseológica fraseologismo fraseología lexicografía lexicography phraseological equivalence phraseologism phraseology
11:00	Acercamiento a locuciones somáticas con boca y lengua Denise Prado González locuciones somáticas metalinguistic meaning significado metalingüístico somatic locutions somatismos somatisms
	A quien Dios quiere bien la perra le parirá lechones. Una mirada a las paremias zoomorfas cubanas desde sus valores didácticos Geisy Labrada Hernández cuban spanish español de cuba fraseología paremias phraseology spanish of cuba zoomorfismo zoomorphism
	La variación fraseológica como soporte de identidades culturales compartidas entre Cuba y Canarias Luis Alfaro Echevarría canarias canary islands cuba cultural identities identidad cultural. phraseological variation variación fraseológica
	Información gramatical y unidades fraseológicas en la lexicografía cubana decimonónica Yurelkys Palacio Piñeiro cuban spanish diccionarios dictionaries español de cuba grammatical information marca gramatical phraseological units unidades fraseológicas
12:00	Sesión de debate (mañana) Dra. C. Madeleyne Bermúdez Sánchez


	Configuración prosódica de patrones de no conclusión. Actualización del sistema cubano a través del corpus PRESEEA- Habana Madeleyne Bermúdez Sánchez corpus preseea. cuban intonation entonación de cuba intonation patterns no conclusión non-conclusion patrones entonativos preseea corpus.
13:00	Caracterización de la enunciación expresiva del español de Cuba a través de los corpus PRESEEA Y AMERESCO. Lianet García Corona enunciación expresiva expressive enunciation
	La interacción prosodia-gesto en el habla culta de la ciudad de Santa Clara: protocolo para su estudio Adriana Pedrosa Ramírez entonación expresividad expressivity gesto gesture intonation prosodia prosody
	Marcas lingüísticas que indican el género en los nombres de pila del siglo XIX cubano Betsabeth Mariam Zaldívar Aguilera 19th century given name linguistic marks marcas lingüísticas nombre de pila siglo xix
	Los nombres de usuario en el contexto digital en Cuba Luis Ramón Campo Yumar anthroponomastics antroponomástica cuba internet nombre de usuario username
14:00	Los usos paradigmáticos en las cvfs del francés marfileño: problemas de traducción al español Pierre Henri ANOY cvfs-marfileñas español ivorian fvcs paradigmatic uses spanish traducción translation usos paradigmáticos
	Formación en accesibilidad a los medios en traducción audiovisual: formación profesional frente a formación académica Juan Pedro Rica Peromingo accesibilidad a los medios audiodescripción para ciegos audiodescription for the blind audiovisual translation formación media accessibility subtitling for the deaf subtitulado para sordos traducción audiovisual training
	Avances y problemas de la investigación estudiantil sobre historia de la lengua española en la UCLV durante los últimos veinte años Roxana Peña Olmo estudios lingüísticos historia de la lengua española history of the spanish language investigación estudiuantil letras letters linguistic studies student research uclv
	Un Decamerón cubano al estilo de René Batista. La oralidad en la escritura desde los campos de Cuba. Duanys Hernández campos escritura fields folclor folklore oralidad orality writing
15:00	Estrategias de desfocalización deíctica en una muestra del corpus de “Cartas a la dirección” del periódico Granma Maricari construcciones impersonales defocusing strategies estrategias desfocalizadoras impersonal constructions oraciones pasivas passive sentences plural verbs. verbos en plural
	Dativos éticos: análisis de sus usos en sitios web mediante Webcorp Rafael Hernández Batista cuban spanish dativo ético español de cuba ethical dative webcorp webcorp.
	Descortesía verbal en la página de Facebook de CMHW: el caso del seguimiento informativo a la situación electroenergética Beatriz Hernández García análisis del discurso descortesía discourse analysis electroenergetic situation. facebook impoliteness pragmatics pragmática situación electroenergética.
	Las movidas retóricas en la ponencia como género discursivo de la comunicación científica oral Darlén Méndez Lloret moves; orality; science; genre; discursive movidas; oralidad; ciencia; género; discursivo
16:00	Creencias y actitudes de jóvenes habaneros hacia las variedades normativas del español Vida Díaz actitudes lingüísticas caribbean spanish creencias lingüísticas cuban spanish español caribeño español de cuba linguistic attitudes linguistic beliefs precaves-xxi spanish varieties variedades del español
	La Tradición Oral en X-Hazil Norte, Quintana Roo, México: Análisis del Discurso. Martín Esquivel Pat análisis del discurso. discourse analysis. lengua maya maya language oral tradition tradición oral
	Sesión de debate (tarde) Adriana Pedrosa Ramírez
	Sesión de debate (tarde) Adriana Pedrosa Ramírez
17:00