VIII Simposio Internacional de Química y Ciencias Farmacéuticas

SIIQ

XIII Conferencia "La Ingeniería Química: Desarrollo, potencialidades y sus retos"

Modificación y mejoras al sistema de bombeo de Fuel-Oil de la Refinería Cienfuegos S.A. hacia la CTE”Carlos Manuel de Céspedes”.

Resumen

Las refinerías de petróleo tienen distintos tipos de sistemas de bombeos los cuales se utilizan para diferentes funciones. Uno de los sistemas más importantes es el de comercialización de combustibles refinados a los distintos mercados, que no es más que la entrega por diferentes vías terrestre o marítima de dichos combustibles a los principales clientes. La Refinería Cienfuegos S.A comercializa como uno de sus principales productos el Fuel-Oil, el cual se destina a diferentes mercados y clientes, y el cliente más importante es la Central Termoeléctrica “Carlos Manuel de Céspedes”, la cual utiliza este combustible como materia prima base para su función de generación de energía eléctrica. El presente trabajo consistió en implementar algunas modificaciones y mejoras al sistema de bombeo del fuel-oil desde la refinería hacia la termoeléctrica. Se mejoró el sistema incrementándole otra succión a la bomba de tornillo para que esta trabajara el mayor tiempo posible. El resultado del trabajo fue un considerable ahorro de energía eléctrica por poner en explotación la bomba de tornillo, además de mejorar el sistema de bombeo del Fuel-Oil al contar con otra bomba de probada eficiencia.

Abstract

Oil refineries have different types of pumping systems which are used for different functions. One of the most important systems is the marketing of refined fuels to the different markets, which is nothing more than the delivery by different land or sea routes of these fuels to the main customers. Refinería Cienfuegos S.A. markets Fuel-Oil as one of its main products, which is destined to different markets and customers, and the most important customer is the "Carlos Manuel de Céspedes" Thermoelectric Power Plant, which uses this fuel as the basic raw material for its electric power generation function. This work consisted of implementing some modifications and improvements to the fuel oil pumping system from the refinery to the thermoelectric power plant. The system was improved by increasing another suction to the screw pump so that it would work as long as possible. The result of the work was a considerable saving in electrical energy by putting the screw pump into operation, in addition to improving the fuel oil pumping system by having another pump of proven efficiency.