Simposio Internacional de Industria

Recomendaciones para la aplicación de la templabilidad en la selección de aceros para elementos de máquinas

Problemática: La selección de aceros para elementos de máquinas se basa en las propiedades mecánicas, sin embargo en muchos de estos elementos se requiere homogeneidad de las mismas en la sección. Este requerimiento sólo puede ser cumplido si se considera la templabilidad.
Objetivo: Elaborar una guía acerca de la selección de aceros para elementos de máquinas, basada en la templabilidad.
Metodología: Se realiza una extensa revisión bibliográfica sobre selección de aceros basada en la templabilidad. Se organizan los aspectos fundamentales en una secuencia lógica de pasos.
Resultados y discusión: Se presenta una guía para la selección de aceros para elementos de máquinas que contempla la templabilidad. Los elementos distintivos de la misma son: efecto de la severidad del medio de enfriamiento de temple y los parámetros del revenido.
Conclusiones: La guía propuesta cubre importantes recomendaciones de fácil aplicación en la selección de aceros para elementos de máquinas.

Problem: Steel selection for machine elements is based on mechanical properties. However, it´s necessary a homogeneity across the section in many of these elements. This request only can be satisfied only by considering hardenability.
Objective(s): Elaborate a steel selection guide for machine elements, based in the hardenability.
Methodology: An extensive bibliographic review about steel selection was made, according to hardenability criteria. The main aspects are organized in a logical steps sequence.
Results and discussion: A steel selection´s guide for machine elements is presented, according to hardenability. Document contains two key points: a) effect of severity of the quenching cooling media and b) the tempering parameters.
Conclusions: The proposed guide covers important and easy application´s recommendations in steel selection for machine elements.