Simposio Internacional “Desarrollo Humano, Equidad y Justicia Social"
Problemática: Este trabajo propone un análisis de la estructura prosódica de los enunciados enumerativos del español hablado en Cuba.
Objetivos: Identificar patrones entonativos de relativa estabilidad que interactúen de manera sistemática con los constituyentes sintácticos de las enumeraciones y determinar la relación que se establece entre el uso de dichas unidades y la estructura sintáctica y funciones semántico-pragmáticas de los enunciados.
Metodología: Para ello se utiliza una muestra de enunciados enumerativos, segmentados del corpus PRESEEA Habana. Se aplican métodos perceptivos, acústicos y semántico-pragmáticos, tomando como referente los patrones del sistema entonativo del español de Cuba.
Resultados y discusión: A diferencia de estudios precedentes se demuestra el uso de patrones del sistema entonativo cubano asociados a los valores de no conclusión (E-5, VE-5a) y conclusión de la idea (E-1) que conforman la estructura prosódica de las enumeraciones Se producen alocontornos del entonema de no conclusión, con diferencias en los tonemas y niveles tonales fundamentalmente, según su posición en la estructura sintáctica del enunciado y el valor semántico-pragmático de este.
Conclusiones: En el habla espontánea la estructura prosódica de los enunciados enumerativos está lejos de ser homogénea o uniforme. La conforman una sucesión de patrones entonativos, que interactúan con los elementos de la serie y varían según la estructura y el valor semántico- pragmático del enunciado y acto de habla interaccional que expresa.
Problematic: This paper proposes an analysis of the prosodic structure of the enumerative utterances of the Spanish spoken in Cuba.
Objectives: To identify intonation patterns of relative stability that interact systematically with the syntactic constituents of the enumerations and to determine the relationship established between the use of these units and the syntactic structure and semantic-pragmatic functions of the utterances.
Methodology: For this, a sample of enumerative utterances, segmented from the PRESEEA Havana corpus, is used. Perceptual, acoustic and semantic-pragmatic methods are applied, taking as a reference the patterns of the intonation system of Cuban Spanish
Results and discussion: Unlike previous studies, the use of patterns of the Cuban intonation system associated with the values of non-conclusive (E-5, VE-5a) and conclusion of the idea (E-1) that make up the prosodic structure of the enumerations occurs allocontours of the non-conclusion toning, with differences in the tones and tonal levels fundamentally, according to its position in the syntactic structure of the utterance and the semantic-pragmatic value of it.
Conclusions: In spontaneous speech, the prosodic structure of enumerative utterances is far from homogeneous or uniform. It is made up of a succession of intonation patterns, which interact with the elements of the series and vary according to the structure and the semantic-pragmatic value of the utterance and act of interactional speech that it expresses.
Sobre el ponente
Madeleyne Bermúdez Sánchez
Doctora en Ciencias Lingüísticas y Máster en Lingüística Hispánica. Profesora del departamento de Lingüística y Literatura de la Universidad Central "Marta Abreu" de Las Villas. Investiga en las líneas de prosodia del español, análisis del discurso y pragmática. Coordinadora del programa de doctorado en Ciencias del Lenguaje , la Comunicación y la Literatura en la facultad de Humanidades de esta institución.