criteria criterios cultura culture intelectuales intellectual production. intellectuals marxism marxismo producción intelectual.

condición humana cultura culture existence-essence existencia- esencia hombre. human condition lo humano man. the human

audiovisual translation cultura cultural references culture culturema cultureme intertextualidad intertextuality referentes culturales traducción audiovisual

accessible audiovisual translation audiovisual translation clasificación semántica y sintáctica. construcciones verbales fijas fixed verbal constructions frasytram phraseological units semantic and syntactic classification traducción audiovisual traducción audiovisual accesible unidades fraseológicas

intercultural linguistic mediation mediación lingüística intercultural multilingual translation-interpreting phraseological units traducción-interpretación plurilingüe unidades fraseológicas