Simposio Internacional "Hábitat y Desarrollo Comunitario Sostenible" "HAB-COM 2021"

Simposio Internacional "Hábitat y Desarrollo Comunitario Sostenible"

HAB-COM 2021

La conservación y promoción del patrimonio cultural a través del arte, propuesta del Grupo Ennegro.

Como resultado del proceso de colonización llegaron a tierra cubana, mediante la trata de esclavos, africanos procedentes de la costa Dahomeyana, actualmente Benín, quienes trajeron consigo lo único que no le pudieron quitar, su cultura y su religión nativa: el vodú. Años más tarde, en la zona que hoy corresponde a Haití, se produjo la Primera Revolución en el Caribe, liderada por esclavos que llegaron allí por la misma vía que los llegados a Cuba. Estas rebeliones fueron lideradas por Hounganes –sacerdotes vodú- convertidos en esclavos, pero que seguían amparados por la fe profunda en su religión. Producto de esa rebelión se iniciaron migraciones de los magnates colonizadores de Haití con toda su dotación a varias islas caribeñas. En nuestro país, la provincia Santiago de Cuba reconoce como asentamientos importantes de portadores de religión vodú a los territorios: Pilón del Cauto, Barrancas y La Caridad, todas estas enclavadas en las serranías del municipio Palma Soriano. Descendiente del grupo portador de Pilón del Cauto, nace el Grupo Ennegro en 1995, dirigidos por el sacerdote vodú (houngán) Jhosvanis Milanés Carbonell, hijo del fundador del grupo portador Pablo (Tato) Milanés. Este grupo, radicado aún en Palma Soriano, cuenta desde su surgimiento con una labor artística sostenida, logrando convertir sus conocimientos legados a través de la religión, en obras de artes plásticas que evidencian características similares con creaciones patrimoniales reconocidas de Haití y Benin.

As a result of the colonization process, Africans from the Dahomeyan coast, currently Benin, arrived on Cuban soil, through the slave trade, who brought with them the only thing that they could not take away, their culture and their native religion: voodoo. Years later, in the area that today corresponds to Haiti, the First Revolution took place in the Caribbean, led by slaves who arrived there by the same route as those who arrived in Cuba. These rebellions were led by Hounganes - voodoo priests - turned into slaves, but who continued to be protected by deep faith in their religion. As a result of that rebellion, migrations of the colonizing magnates of Haiti with all their endowments began to various Caribbean islands. In our country, the Santiago de Cuba province recognizes as important settlements of carriers of the voodoo religion to the territories: Pilón del Cauto, Barrancas and La Caridad, all of these located in the mountains of the Palma Soriano municipality. Descendant of the carrying group of Pilón del Cauto, Grupo Ennegro was born in 1995, led by the voodoo priest (Houngán) Jhosvanis Milanés Carbonell, son of the founder of the carrying group Pablo (Tato) Milanés. This group, still based in Palma Soriano, has had sustained artistic work since its inception, managing to convert its knowledge inherited through religion into works of plastic arts that show similar characteristics with recognized heritage creations from Haiti and Benin.

Sobre el ponente

Laritza Díaz Prada

Lic. Laritza Díaz Prada

Centro Universitario Municipal Palma Soriano, Universidad de Oriente. Flag of Cuba
Información Práctica
Spanish / Español
noviembre 24, 2021 2:50 p. m.
5 minutos
L1
Autores
Lic. Laritza Díaz Prada
Palabras clave
artes plásticas
cultural heritage
cultural promotion
ennegro group
grupo ennegro.
patrimonio cultural
plastic arts
promoción cultural
religión vodú
voodoo religion


Agencia Suiza para el Desarrollo y la Cooperación COSUDE
Instituto Nacional de Ordenamiento Territorial y Urbanismo
Unión Nacional de Arquitectos e Ingenieros de la Construcción de Cuba
Université de Montreal