Resumen:
•    Problemática: No se conoce el efecto del método del cordoneo con oscilación y sin oscilación sobre la dilución y las propiedades del depósito.
•    Objetivo: Estudiar el efecto del método de cordoneo (recto y oscilado) en la dilución del depósito de recargue, realizado mediante el proceso SMAW y un electrodo de alta aleación destinado al recargue de superficies sometidas a desgaste abrasivo.
•    Metodología: Se realizaron 4 depósitos sobre placas de metal AISI 1020 utilizando los métodos de cordoneo recto y oscilado, con el consumible UTP 711B. Luego fueron obtenidas muestras para el estudio del comportamiento de la dureza y análisis metalográfico con el microscopio óptico (MO).
•    Resultados y discusión: Los depósitos realizados con el método de cordoneo recto presentaron microestructura con morfología hipereutéctica con valores de dureza superiores a 700 HV.  En cambio, los realizados con el método de cordoneo oscilado presentaron microestructura hipereutéctica con valores de dureza inferiores a los 650 HV.
•    Conclusiones: El método de cordoneo recto es más efectivo ya que aporta menos calor al metal base, provoca una menor dilución en los depósitos y estos presentan mayores valores de dureza. Por tanto, al comparar ambos métodos de cordoneo el de cordoneo recto es el recomendado para el recargue de superficies sometidas al desgaste abrasivo.