Simposio Internacional Hábitat y Desarrollo Comunitario Sostenible
HAB-COM 2021
The concepts of resistance, resilience and re-existence were analyzed specifically because they endorse a culture of resistance in the struggle for life. Thus, this work, insofar as it analyzes the relationship between the concepts that endorse a whole culture of confrontation to the colonizing penetration, stops to analyze the multiple struggles and initiatives of women around the Latin American tradition of liberation. We agree with the opinions that relate resilience and resistance. Resilience is both resistance, given the capacity to oppose the environment and to go forward. Resilience is both capacity and process, and is not merely an attitude of resistance to the onslaught, but allows for construction or reconstruction in the face of adversity. It is from this perspective that we also observe the relationship between resilience and re-existence, due to the capacities that human beings have to overcome difficulties and overcome certain critical moments by deploying all their creativity. In the vision defended, the concepts of resistance, resilience and re-existence endorse a culture of resistance in the struggle for life. Resist and re-exist, preserve and create, assimilate and overcome, continue to be currencies of Cuban women, faithful to a cultural tradition that today embraces and stimulates feminism in a country blocked and drowned by the world crisis
Los conceptos de resistencia, resiliencia y re-existencia, fueron analizados concretamente por refrendar una cultura de resistencia en la lucha por la vida. Es así como este trabajo, en la medida que analiza la relación entre los conceptos que refrendan toda una cultura de enfrentamiento a la penetración colonizadora, se detiene a analizar las múltiples luchas e iniciativas de las mujeres en torno a la tradición latinoamericana de liberación Se coincide con las opiniones que relacionan resiliencia y resistencia. Resiliencia es a la vez resistencia, dada la capacidad de oposición al entorno y de ir hacia delante. Resiliencia es a la vez capacidad y proceso, y no es meramente una actitud de resistencia al embate, sino que permite la construcción, o la reconstrucción ante la adversidad. Desde esta perspectiva es que observamos también la relación de la resiliencia con la re-existencia, por las capacidades que el ser humano tiene para sobreponerse a las dificultades y superar determinados momentos críticos desplegando toda su creatividad. En la visión defendida, los conceptos de resistencia, resiliencia y re-existencia refrendan una cultura de resistencia en la lucha por la vida. Resistir y re-existir, preservar y crear, asimilar y superar, siguen siendo divisas de las mujeres cubanas, fieles a una tradición cultural que hoy abraza y estimula el feminismo en un país bloqueado y ahogado por la crisis mundial.
About The Speaker
Dr. Mely González 2023
Doctora en ciencias Filosóficas