Las tradiciones populares son consideradas como el conjunto de bienes culturales que se transmite de generación en generación dentro de una comunidad. Se trata de aquellas costumbres y manifestaciones que cada sociedad considera valiosas y las mantiene para que sean aprendidas por las nuevas generaciones, como parte indispensable del legado cultural. Sin embargo, la deforestación de los extensos bosques que cubrían gran parte del territorio nacional trajo consigo el empobrecimiento de nuestra flora, con ello la pérdida de especie que proveen productos forestales no madereros que constituían tradiciones populares sobre determinados usos; algunos de ellos poco difundidos en las generaciones actuales. Se da a conocer el resultado de la aplicación de técnicas etnobotánicas, unido a la búsqueda bibliográfica para la elaboración del inventario de las especies de plantas que proveen estos recursos en el Jardín Botánico de Villa Clara. Se registraron 193 especies; de ellas 148 (76,6 %) corresponden a la flora silvestre. Son aportadoras de productos o recursos alimenticios 71 especies; artesanales (43) y productoras de exudados, extractos y oleaginosas (98). Estos resultados expresan la importancia de concebir las tradiciones hombre-naturaleza en cada territorio como expresión armónica del proceso de restauración ecológica.