Simposio Internacional “Desarrollo Humano, Equidad y Justicia Social"

Monday 22

November 2021

67 tracks

	L2	L3
10:00 AM	Presentación Políticas públicas y gobierno. Teoría y práctica Edgardo R. Romero Fernández	Theories of change and conception of policies at digital revolution´s time andre noel roth taylorism ; bureaucracy ; toyotism ; managerialism ; neo-institutionalism ; digitization taylorismo; burocracia; toyotismo; gerencialismo; neoinstitucionalismo; digitalización	Eje Temático Derecho y Desarrollo Sostenible Dra. C. Yanelys Delgado Trianaana	Conferencia inaugural: La judicialización de las políticas públicas en Brasil. Anderson O. C. Lobato
	HISTORICAL INSTITUTIONALISM AS A RESPONSE TO THE CURRENT CHALLENGES OF POLITICAL SCIENCE Ricardo Velazquez Leyer ciencia política historical institutionalism institucionalismo histórico institución política politica pública political institution political science public policy	Reconceptualize of the public thing and the public policies. Edgardo R. Romero Fernández cuba. lo público; políticas públicas; estado y sociedad civil; ciencia política the public thing; public policies; state and civil society; political science	Panel 1 Desarrollo Sostenible y Derechos. Dra. C. Mirtha Arely Del Rio Hernández
	The equivocation between the public and the state, a critical historical analysis Ricardo Salar Sotes democracia democracy. lo estatal lo privado lo público the private the public the state	THE RIGHT TO AN ADEQUATE FOOD, CHALLENGES AND PERSPECTIVES IN THE CUBAN CONSTITUTION LIGHT Jorge Freddy Milián Gómez 2019 constitution constitución de 2019 derecho a una alimentación adecuada derechos fundamentales food security fundamental rights right to an adequate food seguridad alimentaria		ECOLOGICAL AGRICULTURAL PRODUCTION AS THE RIGHT TO FOOD FIRST MATERIAL GUARANTEE Adriana Isidor Tejeda derecho a la alimentación ecological agricultural production food security food sovereignty garantía material material guarantee producción agropecuaria ecológica right to food seguridad alimentaria soberanía alimentaria	Espacio de Debate Dra. C. Mirtha Arely Del Rio Hernández	Approaches to energy from a Cuban legal perspective José Grabiel Luis Cordova derecho energy energía fuentes renovables law legal nature naturaleza jurídica renewable sources
	The Political Economy of the Public and the Private in the Transition to Socialism in Cuba Jaime Gabriel Garcia Ruiz privado público socialismo transición	ENERGY SUPPLY CONTRACTS: THE RIGHTS AND WRONGS OF THEIR LEGAL REGULATION IN CUBA Lilianys Jimenez Zulueta contratos de suministro de energía derecho derecho de la energía energy law fuentes renovables de energía law power purchase agreements; renewable energy sources	CONSUMER PROTECTION IN THE CUBAN LEGAL ORDER OF ENERGY Darlin Leidys Rodríguez Rivero consumer consumidor cuban legal system. energy energía ordenamiento jurídico cubano. protección protection	THEME: TOWARDS A HUMAN RIGHTS LITIGATION RELATING TO ECOLOGICAL DAMAGES IN SUB-SAHARAN AFRICA. Hawa HAYENTAO damage daños ecológicos derechos humanos ecological human rights litigation litigio victims víctimas
11:00 AM	Evaluation of public policies’implementation as a fundamental element of democratic governance process: theoretical and methodological considerations Edgardo R. Romero Fernández citizen participation democratic governance evaluación de implementación evaluation of implementation gobernabilidad democrática participación ciudadana políticas públicas public policies	Theorical and methodological bases in the diseñal of poltical comunicación strategy Tania Vázquez Luna comunicación política estrategia gestión management política comunicación strategy	The duty of environmental constitutional reinterpretation in the era of the pandemocene: a comparative luso-Cuban study. Gustavo Manuel Hernández Arteaga constitución constitution covid-19 pandemic deber de reinterpretación ecológica constitucional desarrollo sostenible duty of constitutional ecological reinterpretation legal theory of the living instrument pandemia covid-19 portugal and cuba. portugal y cuba. sustainable development teoría jurídica del instrumento vivo	PROTECTION OF WATER RIGHTS IN CUBA: A VITAL LEGAL CHALLENGE Beatriz Lorenzo Yera agua constitución constitution cuba derecho law legislación legislation water	Conferencia Magistral: “Derecho y Geomática: el Uso de Datos Espaciales para Orientar Políticas Públicas hacia la Justicia Social.” Dra. Alexandra Aragao

	Experts in public policy. On the democratization of the public sector in Cuba Juan Carlos Ramírez Sierra democratización democratization desarrollo local en cuba espacio público expertos experts local development in cuba políticas públicas public policy public space	Espacio para el debate Dra. C. Mirtha Arely Del Rio Hernández	Debate online y chat Dra. C. Mirtha Arely Del Rio Hernández
	Theoretical foundations of public policies and their analysis for the Cuban scenario Yudeivy Olivera López government políticas públicas; gobierno; tecnología public policies technology
12:00 PM	Espacio para el debate Edgardo R. Romero Fernández	Panel 2 Derecho de la Empresa. Yisel Muñoz Alfonso	The new legal frame for micro, small and medium sized enterprises in Cuba Dargel González González cuba pequeña empresa privada small private enterprises	Regime of non-monetary contributions to the share capital of cooperatives in Cuba, need for regulatory integration Yisel Muñoz Alfonso aportaciones no dinerarias capital social cooperativas cooperatives non-monetary contributions social capital	SOCIO-ECONOMIC NEED TO CURRENTLY FORM A JUDICIAL PROCEDURE FOR THE EXTINCTION OF COOPERATIVES IN CUBA Yisel Muñoz Alfonso cooperativas cooperatives disolución y liquidación judicial. dissolution and judicial liquidation.
			Regulatory treatment of telework in Cuba Eliany Sánchez Gonzalez communication comunicación derecho laboral labor law technology tecnología teletrabajo; telework	“Cryptocurrencies in Cuba. Its importance in the economy ”. Liliet Díaz De Armas criptomonedas cryptocurrencies economy economía monetary system sistema monetario	Espacio para el debate Yisel Muñoz Alfonso
			Panel 3 Derecho Penal y Criminología Yisel Ortega Moreno
		Structure of the legal norm.Its peculiarities in the criminal law Rosmery Sainz Díaz estructura norm norma penal structura		CO-AUTHORITY AND MEDIUM AUTHORITY IN INPRUDENT CRIME. YOUR STUDY IN MEDICAL ACTIVITY UNDER THE REGIME OF TEAMWORK Claudia Fernández Ferriol : imprudencia médica autoría mediata coautoría medical negligence objective and positive determination of the act. participation perpetratorship teoría de la determinación objetiva y positiva del hecho.	The correlation instituted-instituting as conditioning to the corruption in the Socialist State Company Yisel Ortega Moreno corrupción; empresa estatal socialista; instituido; instituyente corruption; socialist state company; instituted; instituting
1:00 PM		POST-PENITENTIARY COMMUNITY RESOCIALIZATION OF OCCUPATIONAL OFFENDERS PUNISHED FOR CRIMES ASSOCIATED WITH CORRUPTION Aracelys Alfonso Peraza corrupción delincuente ocupacional normativa normative; resocialization; corruption; occupational criminals. resocialización		Diagnosis of principals conflicts between neighbor that are crimes in Enrique Varona town between years 2019 and 2020 Flavia Camila Regueira Gómez conflictos crimes delito incidence irrespeto neighbors not respect vecinos	Espacio para el debate MSc. Yisel Ortega Moreno
	Políticas públicas y gobernanza local Edgardo R. Romero Fernández
	Conferencia: Introducción a las Políticas Públicas: pertinencia y relevancia de su utilización en la Cuba actual Edgardo R. Romero Fernández	Políticas públicas para el desarrollo sostenible. Jaime Gabriel Garcia Ruiz	DEVELOPMENT IN THE CONTEXT OF THE CIVILIZATIONAL CRISIS OF CAPITAL IN THE 21ST CENTURY CRITICAL EPISTEMOLOGY OF ITS DIALECTICAL COMPLEXITY Camilo Valqui Cachi capital complejidad dialéctica crisis and civilizational crisis y decadencia civilizatoria desarrollo development dialectical complexity sistémica y crítica. sostenibilidad sustainability systemic and critical decadence.	The social responsibility politics, sustainability and sustainable development strategies in Colombia Sebastian Calixto García responsabilidad social empresarial - sostenibilidad - política pública - organizaciones sustainability - corporate social responsibility - organizations - public policy	Cooperative sector and development policies in Cuba (1959-2020) Lienny García Pedraza agrarian policy; cooperativism; cuban development strategy; territorial and local development política agraria; cooperativismo; estrategia de desarrollo cubana; desarrollo territorial y local
		Necessity of the of the process assessment of the implementation of the interprise perfection process in the services UEB, of the wry tobacco company of Villa Clara. Irayme Torres Leon enterprise perfection wry tobacco enterprise evaluación de implementación; perfeccionamiento empresarial; empresa de tabaco torcido; ueb de servicio; villa clara. key words: evaluation of implementation services enterprise of villa clara.
2:00 PM	CUBA: GOVERNANCE BY PUBLIC POLICIES UNDER DEBATE. POSSIBILITIES AND CHALLENGES Yaiset Georgina Arias Santos cuba. democracia democracy desarrollo local gobernanza governance local development políticas públicas public policies	Public policies and good government in Mexico Jaime Salazar Adame economy. economía. globalidad globality gobernanza governance partidos políticos political parties políticas públicas public policies	Towards a municipal government by public policies: normative progressions and limitations in the Cuban case Oscar Hechavarria Prade autonomy autonomía citizen participation decentralization descentralización participación ciudadana política pública public policy	Necessity to evaluate the export policy of exporting twisted tobacco at twisted tobacco enterprise off Villa Clara, in the present socio-economic context. Lazaro Israel Rodriguez Delgado evaluación de política; política de exportación; empresa de tabaco torcido; perfeccionamiento empresarial; villa clara; evaluation of policy policy for export twisted tobbaco enterprise ettvcl. enterprise improvement villa clara.
		Conferencia: “Políticas públicas de saúde no Brasil: desafíos fase à epidemia de covid-19”. Dra. Maria Claudia Crespo Brauner
	Bases for the desing of public consumir Protección policy un Cuba Magdelis Moreno Ortega consumer protección e- gobierno e_ goverment policy public política pública protección al consumidor		The construction of the public from the mechanisms for design of local development policies to a municipal level. A proposition for Santa Clara city Edgardo R. Romero Fernández lo público; políticas públicas; autonomía municipal; desarrollo local; santa clara; cuba. the public thing; public policies; municipal autonomy; local development; santa clara; cuba.
	The Open Government and the Municipality in Cuba. Perspectives and Challenges for its Implementation Ernesto Alvarez Gil democracia socialista desarrollo local gestión pública. gobierno abierto local development municipality municipio open government public management socialist democracy	POLITICAL CRISIS AND PANDEMIC IN THE ANDEAN REGION 2019-2020 Adrián Francisco Pereira Castellón covid-19 identidad nacional multilateralism multilateralismo national identity neoliberalism neoliberalismo plurinacionalismo plurinationalism
3:00 PM	Territorial and Urban Planning as a setting for the implementation of Public Policies in Santa Clara Yamila Contreras Tejeda citizen participation ordenamiento territorial participación ciudadana policies políticas públicas territorial planning	Espacio para el debate Jaime Gabriel Garcia Ruiz	THE SINDEMIA IN RIO GRANDE/BRAZIL: THE CASE OF COVID19 AS A SOCIAL AND ENVIRONMENTAL INJUSTICE Carlos Rs Machado covid19 injustices injusticias rio grande sindemia syndemia
	DETERMINANTS OF FOOD-NUTRITIONAL VULNERABILITY FOR THE DESIGN OF PUBLIC POLICIES IN SANTA CLARA, CUBA Zulma Donelly Ramírez Cruz alimentación feeding measurement. medición. población population riesgos risk vulnerable	THE SOCIAL POLICIES THAT MAINTAIN SOCIAL INEQUALITY AND THE POVERTY OF THE POPULATION IN A TIME OF PANDEMIC ANA MARIA CORREA ISQUIERDO ; pandemic covid-19 derechos sociales desigualdad social. pandemia social inequality. social rights
	GOVERNMENT STRATEGY FOR LOCAL DEVELOPMENT IN CAMAJUANÍ MUNICIPALITY Carlos Alberto Hernández Medina conocimiento desarrollo local estrategia gestión gubernamental government management knowledge local development projects. proyectos. strategy	EL PRESUPUESTO BASE CERO COMO INSTRUMENTO DE GESTIÓN DEL GASTO PÚBLICO EN LAS UNIVERSIDADES CUBANAS Armando Lauchy Sañudo	IN THE EYE OF THE HURRICANE: social security in context of the pandemic in Brazil. José Ricardo Caetano Costa covid-19 derechos sociales mal estar social. pandemia pandemic políticas públicas; seguridad social public policies social rights social security social unease.	THE PROTECTION OF PREGNANT WORKERS IN THE COVID-19 PANDEMIC IN THE FRAMEWORK OF THE BRAZILIAN STATE Cicília Nunes covid-19 pregnant workers proteccion protection seguridad social social security trabajadoras embarazadas
	Espacio para el debate Edgardo R. Romero Fernández
4:00 PM
		Espacio para el debate Jaime G. García Ruíz

Tuesday 23

November 2021

42 tracks

	L2	L3
9:00 AM	Presentación de apertura de la sesión del Taller de Estudios Regionales Alfredo B. Pérez Carratalá	Inicio y Presentación del Taller: “Estudios Regionales”. Dr. C. Alfredo B. Pérez Carratalá.
	Conferencia: “La toponimia aborigen en Cuba” Dr. C. Sergio O. Valdés Bernal	Conferencia: El poblamiento de Cuba y su antigüedad Dr.C. Gerardo Izquierdo Díaz

	Preguntas sobre la conferencia Dr. C. Sergio O. Valdés Bernal	Preguntas sobre la conferencia Dr.C. Gerardo Izquierdo Díaz
10:00 AM

	REGIONAL THOUGHT, ITS LOCAL, NATIONAL, GLOBAL IMPACT: REGIONAL HISTORICAL-POLITICAL PROCESSES Yurixa Varela Graverán cuban revolution fidel opinion opinión revolución cubana socialism socialismo	SOUTH AFRICA'S POST-APARTHEID CITY: BETWEEN GENERATIONAL RESENTMENT AND CONFUSED NOSTALGIA Celso Luiz de Oliveira Jr apartheid mobility movilidad post-apartheid racial segregation segregación racial	BRIEF LOOK AT THE CUBAN CULTURAL ENVIRONMENT OF THE SEVENTY: "CRITERIA", PUBLIC WORK IN THE REGIONAL CONTEXT. Yeniselis González Mederos criteria criterios cultura culture intelectuales intellectual production. intellectuals marxism marxismo producción intelectual.	Report of starch from domesticated plant-shirt in human comprolites Alfredo Pérez almidones comprollitos coprolites neolithization neolitizacion starches
	GENDER DIFFERENCES IN SANTA CLARA: A STUDY FROM THE NORMAL SCHOOL (1916-1958) Gilma Torres Pérez diferencias de género escuela normal gender differences normal school santa clara	“Italians in Regla: their ethnocultural legacy to an overseas town of Havana Pablo Andres Pitaluga Pitaluga caribbean caribe cuba cultura culture immigration inmigración italianos italians
11:00 AM	CULTURAL IDENTITY IN THE EL PEDRERO RURAL COMMUNITY. Anay Amorín Hernández community comunidad el pedrero identidad identity	GENDER WITHIN PHILOSOPHY: THEORETICAL REWIEW Yuniela Comendador González feminism. feminismo. filosofía gender género philosophy	The Bay ir Jagua.Source of natural and material wealth. Yaité Arias cabotaje capital capital. comercio desarrollo económico economic development marítimo transport trade transporte marítimo	THE NEW TECHNOLOGIES OF INFORMATION FOR THE DEVELOPMENT OF THE CULTURAL IDENTITY OF THE STUDENTS Dayaidys Leiva Ramírez cultural identity identidad cultural obra martiana página web web page works martiana
	ARMANDO HART DÁVALOS AND THE MARTIANO LEGATE Lídice Duany armando hart martí pensamiento thought validity. vigencia.	Cuba and revolutionary art: cultural organization during the sixties and sixties. Madonna González Yera art arte cuban revolution cultura culture ideology ideología institucionalización institutionalization revolución cubana
	Debate de los trabajos presentados en la sesión de la mañana Alfredo B. Pérez Carratalá	Debate de los trabajos presentados en la sesión de la mañana Dr. C. Alfredo B. Pérez Carratalá.

12:00 PM

	Marxist thought and socialist revolution in the Latin American region Yaíma Martínez Alemán latin american marxism latin and cuban socialist revolution. marxismo latinoamericano revolución socialista latinoamericana y cubana.	Villa Clara Contribution to the Analysis of the Crisis of Marxism in the 1990s. Elizabeth Casanova crisis del marxismo crisis of marxism marxism-leninism marxismo-leninismo

1:00 PM

	Conferencia: Las religiones cubanas de ascendencia africana. De resistencia legitimada a integración nacional. Dra. C. Virgen Maure López	Conferencia: ¿Arqueología de y sobre mujeres en Cuba? La madeja de los hombres, hoy como ayer. Dra. C. Giselda Hernández Ramírez.

2:00 PM	Debate sobre la Conferencia Dra. C. Virgen Maure López	CULTURAL HERITAGE, AN OPTION FOR THE PROMOTION OF THE CREATIVE ECONOMY. Shirley Luray Thompson Llorente centro histórico urbano creative economy cultural heritage economía creativa patrimonio cultural urban historical center	Debate sobre la conferencia Dra. C. Giselda Hernández Ramírez.	The Literature of the native peoples from Guerrero: Silenced Voices María de los Ángeles Manzano Añorve lengua materna mother language native peoples oralidad y cultura. orality and culture. poesía poetry pueblos originarios
	Labor incorporation of the galician immigrant in the municipality of El Cobre (1902-1933) Mónica García Salgado el cobre galician immigrants inmigrantes gallegos; incorporación laboral labor incorporation	Defending National Identity During the First American Military Occupation in Santa Clara Neisy Morales defensa defense hegemony hegemonía identidad nacional national identity
	Management and Protection Plan from the Historic Downtown of Bogota (Colombia) Ivan Camilo Rodriguez Wilches cohesion cohesión heritage integración integration patrimonio preservación preservation sociedad society	CARMEN GUTIÉRREZ MORILLO: TEACHER AND PATRIOT Yensy Estive Yera localidad locality maestra patriot patriota teacher	EMPODERAMIENTO FEMENINO EN UN PAÍS EN REVOLUCIÓN: LUTGARDA BALBOA EGÜES, PRÁCTICAS SOCIOPOLÍTICAS Heidy Lopez Figueroa gender género political-ideological político-ideológico representación social social representation	BRITISH AND GERMAN IMMIGRATIONS IN HAVANA. HISTORICAL-CULTURAL AND ETHNODEMOGRAPHIC REASONS FOR THEIR PRESENCE IN THE GREATEST OF THE ANTILLES Michael Cobiella García alemana. british británica componente étnico cultura culture ethnic component german. habana havana immigration inmigración
	Religion as social control of crime: Particularities of the OSHA-IFA rule Amanda Pérez Becquer control social osha-ifa rule regla osha-ifa religion religión social control	DETERMINATION OF TRACE ELEMENT PROFILE IN HUMAN TOOTH AS EVIDENCE OF FOOD SOURCES IN ABORIGINES IN THE NORTH–CENTRAL REGION OF CUBA Jorge de la Torre López aboriginal teeth algoritmo pam. análisis de conglomerados cluster analysis dientes aborígenes dietary patterns oligoelementos pam algorithm. patrones dietéticos trace elements
3:00 PM	APPRAISALS REGARDING THE PROCESS OF FORMATION OF CUBAN IDENTITY Josefa Azel Jiménez cuba cuban cubano identidad identity marti martí nacional national proceso. process	FRANCISCO SÁNCHEZ ÁVILA. CONTRIBUTIONS TO THE CUBAN MUSICAL HERITAGE. Dulce Verdecia francisco sánchez ávila music holguinera musical patrimony música holguinera patrimonio musical percusión percussion	PHILOSOPHICAL OVERVIEW OF HUMBERTO PIÑERA LLERA ON HUMAN CONDITION. Vivian Noblet condición humana cultura culture existence-essence existencia- esencia hombre. human condition lo humano man. the human	Debate de la sesión de la tarde Alfredo B. Pérez Carratalá
	The Villareño Group: networks, institutions and power in the central region of Cuba. Yurier Fernández Cardoso clientelism clientelismo estudios regionales. grupo villareño poder político political power redes sociales regional studies social networks villareño group			Debate de la sesión de la tarde Alfredo B. Pérez Carratalá
	Debate de la sesión de la tarde Alfredo B. Pérez Carratalá
	Debate de la sesión de la tarde Alfredo B. Pérez Carratalá
4:00 PM

Wednesday 24

November 2021

134 tracks

	L2	L3
9:00 AM	Apertura Estudios Humanísticos Dra. C. Madeleyne Bermúdez	Conferencia magistral: “El Caribe como zona de contacto: Los inicios del español caribeño reflejados en la Histoire Naturelle des Indes o “Drake manuscript”. Dra. C. Silke Jansen	Apertura del Eje Psicología y Desarrollo Humano Dra. Idania Otero Ramos
		Conferencia magistral: “Prácticas docentes de promoción directas e indirectas de la autorregulación del aprendizaje durante la enseñanza remota de emergencia por la Covid-19” Dra. C. Fabiola Mabel Sáez Delgado
	LINGUISTIC PROPOSALS FROM TWO PRECURSORS OF PRAGUENE PHONOLOGICAL FUNCTIONALISM: BAUDOUIN DE COURTENAY AND KRUSZEWSKI Elizabeth Santana Cepero alternancias alternations fonema fonológica funcionalismo functionalism phoneme phonological teoría theory		THE PERFORMANCE OF / n / AND / l / OF SPANISH BY SOUTHERN CHINESE STUDENTS Ouyang Chaofan chinos sureños ele fonemas phonemes pronunciación pronunciation sfl southern chinese	INTONATION AND GESTUALITY IN THE QUESTIONS OF THE TELENOVELA DESTINO PROHIBIDO Evelyn Serra cuban spanish; gestures; intonation; interrogation entonación; gestualidad; interrogación; variedad cubana del español
	Approach to the study of expressive intonation in colloquial Spanish through the AMERESCO-Cuba corpus Adriana Pedrosa Ramírez colloquial speech emociones emotions entonación expresiva expressive intonation habla coloquial prosodia prosody	Relationship system - discourse in the prosodic construction of the enumerative utterances of the Spanish in Cuba Madeleyne Bermúdez Sánchez entonación; enumeración; prosodia; discurso; patrones de entonación intonation: enumeration; prosody; speech; intonation patterns.	Language resilience and cultural heritate conservation: the Cabildo Kunalumbo of Sagua la Grande Gema Valdés Acosta heritage intercultural legacies legados interculturales linguistic resilience patrimonio resiliencia lingüística	Debate sobre la Conferencia Dra. Idania Otero Ramos
10:00 AM	Pretoguês: The presence of African languages in Portuguese language varieties in Brazil, Angola, and Mozambique Sheila Perina de Souza pretoguês - lenguas africanas - as variedades de la lengua portuguesa - colonización lingüística pretoguês - african languages - varieties of the portuguese language - linguistic colonization	COMPARATIVE STUDY OF THE MOTIVATIONS FOR THE SELECTION OF THE FIRST NAME (1998 AND 2018) Luis Ramón Campo Yumar anthroponymy antroponimia first names motivaciones motivations nombres de pila sociolinguistics sociolingüística variación variation	USE OFICINA DIRECT AND INDIRECT SPEECH INTERNACIONAL A HAVANA PRESENTE SAMPLESP Lidia Ester Cuba Vega cita directa context contexto direct quote discurso discurso referido estilo referred speech speech style	Psychopedagogical counseling program for virtual teaching-learning environments José Medel Pérez Cruz asesoría counseling entornos virtuales de enseñanza aprendizaje program programa virtual teaching-learning environments	Sesión de ponencias Eje Psicología y Desarrollo Humano Dra. Idania Otero Ramos	The psychopedagogical resources of the teacher to deploy the educational orientation from the non-presence Yelena Mafrán Domínguez competence competencia desarrollo humano distance education función orientadora; formación; educación a distancia human development orientation function training	Analysis dimensions of university teacher self-efficacy: a systematic review. Yisel Vega Rodríguez autoeficacia docente dimensiones de autoeficacia docente escala de autoeficacia docente profesor universitario teacher self-efficacy teacher self-efficacy dimensions teacher self-efficacy scale university professor
	TEXT GENETICS AND ECDOTICS IN THE SAFEGUARDING OF CUBAN WRITTEN HERITAGE. THEORETICAL PRECISIONS Aliney Santos Gallardo cuban written heritage ecdotics ecdótica genética del texto patrimonio escrito cubano text genetics textology textología	THE DIDACTIC OF UNIVERSITY READING IN THE PROCESS OF FORMATION IN VALUES FROM CURRICULAR AREAS Eraida Campos Maura lectura; textos; libros; valores reading; texts; books; values	Espacio para el debate Dra. C. Madeleyne Bermúdez	CHARACTERISTICS OF ACADEMIC STRESS AND STRATEGIES FOR ITS COVERING IN UNIVERSITY STUDENTS Carlos Francisco Sabino Pauca Lazo academic stress coping strategies estrategias de afrontamiento estrés académico estudiantes universitarios physical symptoms psychic symptoms síntomas físicos síntomas psíquicos university students		Self-perceived academic stress in second-year medical students of the Latin American School of Medicine Yaima Malagón Chala academic stress estresores estrés académico manifestaciones. manifestations. stressors	Motivational dimension of self-regulated learning in university students from Camaguey Ariadna Gabriela Matos Matos aprendizaje autorregulado atribuciones attributions dimensión motivacional goals metas motivational dimension self-regulated learning
	Comparison between Mali & Cuba. General Pychology and Special Education: Development, Equity and Justice Ahmadou MAIGA continue training disability discapacidad formación continua formación profesional preparación preparation professional training universidad university	Home environment and learning opportunities in Cuban 3rd and 6th graders. Melissa Alomá Bello academic expectations escolares estimulación desde el hogar expectativas académicas factores socio-demográficos y culturales home stimulation schoolchildren socio-demographic and cultural factors	Espacio para el debate Dra. C. Madeleyne Bermúdez	Espacio para el debate Dra. Idania Otero Ramos
		Influence of perceived self-efficacy on the academic performance of 2nd year Telecommunications degree students. Hanny Céspedes academicals performance estudiantes universitarios. graduate students. key words: observed self-efficacy palabras claves: autoeficacia percibida rendimiento académico	Sesión de posters Taller: Educación, Desarrollo y Convivencia. Retos actuales Dra. Idania Otero Ramos	Characterization of the factors of academic performance in adolescents of Basic Secondary. Multiple case study Brayan Deivi Pérez Leiva adolescentes adolescents bajo rendimiento académico cognitive development desarrollo cognitivo factores socio-familiares low academic performance motivación por el estudio motivation for studying socio-family factors		Social support for the pedagogical professional orientation of pre-university Maylin Escobar Figueredo adolescentes key words: social support orientación profesional pedagógica palabras claves: apoyo social pre-university preuniversitario professional pedagogical guidance teenagers	LEARNING TO LEARN SKILLS IN MEDICAL STUDENTS. CIENFUEGOS Annia Esther Vizcaino Escobar abilities aprendizaje estudiantes de medicina habilidades learning medicine students	Psychoeducational strategy for the strengthening of acceptance relationships in rejected students Suset Mayea González aceptación estrategia psicoeducativa. key words: relationships between equals; acceptance; rejection; psychoeducational strategy rechazo relaciones entre iguales	The group educational project in virtual teaching-learning environments José Medel Pérez Cruz diversidad diversity entornos virtuales de enseñanza y aprendizaje group educational project inclusion inclusión keywords: virtual teaching-learning environments proyecto educativo de grupo	Educational psychologhy: a way student leadership for education in values Yoselin Guerrero Aragón learning theories; estudent leadership; teaching-learning process teorías del aprendizaje; protagonismo estudiantil; educación en valores; proceso de enseñanza-aprendizaje	CAREER GUIDANCE MANUAL FOR FIRST YEAR INDUSTRIAL PROCESS ENGINEERING STUDENTS Disney Prado Jiménez desarrollo development estudiantes laboral profesional professional students work
11:00 AM	Sesión de posters Dra. C. Madeleyne Bermúdez	THE LEARNING OF GRAMMAR STANDARDS IN SENIOR HIGH SCHOOL STUDENTS Armando Castillo Acevedo aprendizaje complementary program grammar rules learning normas gramaticales preuniversitario programa complementario senior high school	Portugueseisms in the Cuban variety of Spanish spoken in the province of Cienfuegos. Azalea de la C. Santos Pulido cuban variety of spanish. linguistics lingüística portugueseisms portuguesismos variedad cubana del español.	LEXICAL INTERFERENCES OF PORTUGUESE IN SPANISH Lisbeth Sotolongo Oviedo calcos false friends falsos amigos interference interferencia lexicon léxico tracing transference transferencia	THE TEXTS OF MARTI AND AXIOLOGICAL EDUCATION IN SHORT- TERM UNIVERSITY STUDENTS. Arianis Pelegrín Estrada axiological axiológica educación education estudiantes martí martí’ students textos texts universitarios. university.	Nominal Compunds in Specialized Texts about Cuban Rum Industry Domain in Central Region of Cuba Yamilé Pérez García composición nominal cuban rum nominal composition polylexical unit ron cubano term terminology terminología término unidad poliléxica	School violence: a challenge to sustainable human development. Lourdes María Ibarra Mustelier desarrollo humano diversidad diversity human development manejo de violencia school violence violence management violencia escolar	Sesión de ponencias Taller: Educación emocional. Formación en la diversidad Dra. Idania Otero Ramos	Emotional education in the academic curriculum Jeniffer Medina García capacidades emocionales; educación emocional; desarrollo emocional emotional capacities; emotional education; emotional development.	Difficulties in the emotional regulation in students of psychology of the University of Camaguey Daimary Socarrás Hernández difficulties in the emotional regulation dificultades en la regulación emocional estudiantes de psicología students of psychology the university of camaguey universidad de camagüey.
	Sesión de ponencias Taller Enseñanza de lenguas y desarrollo de competencias en el ámbito educativo Dra. C. María del Carmen Navarrete	TRANSLATION OF CULTURAL REFERENCES IN AUDIOVISUAL TRANSLATION Verónica Martínez Sánchez audiovisual translation cultura cultural references culture culturema cultureme intertextualidad intertextuality referentes culturales traducción audiovisual	LEADING TRENDS OR DIRECTIONS IN RUSSIAN LANGUAGE TEACHING AS A FOREIGN LANGUAGE Tania Shmigelskaya enseñanza del idioma ruso como lengua extranjera interés estudio del idioma ruso russian language teaching as a foreign language; motivation to study russian language.	LANGUAGE AND RUSSIAN CULTURE STUDIES FOR A HUMAN SUSTAINABLE DEVELOPMENT Ma. del Carmen Navarrete Reyes communicative skills desarrollo humano sostenible habilidades comunicativas idioma y cultura rusa language and russian culture sustainable human development	“ Psychoeducational program to stimulate emotional understanding in schoolchildren with aggressive manifestations” Lisandra Angulo Gallo agresividad infantil child aggressiveness comprensión emocional emociones emotional understanding emotions programa psicoeducativo psychoeducational program	competencias socioemocionales, sistema de acciones psicoeducativas, servicios gastronómicos, turismo Maria Carmen Ramis Palmer competencias socioemocionales servicios gastronómicos sistema de acciones psicoeducativas turismo	Design of an evaluation-development device of psychological competencies for career development. Gabriela Cabrera Lorenzo career development; multilevel design; psychology in organizations; organizational psychology; educational innovation; innovation in the management of human potential. desarrollo de carrera; diseño multinivel; psicología en las organizaciones; psicología de las organizaciones; innovación educativa; innovación en la gestión del potencial humano
		VARIOS ARTISTIC MANIFESTATIONS IN SPANISH AS A FOREING LANGUAGE CLASSES (ELE) Analey Fernández artistic manifestations emoción. emotion español como lengua extranjera interculturalidad interculturality manifestaciones artísticas spanish as a foreign language	THE DEVELOPMENT OF THE DIVERSITY OF VOICES IN ELE FROM THE LEARNING E-LEARNIG Ismet Borroto Carbonell e-learnig	Didactic strategy for the development of the auditory competence of Chinese students in Spanish Lisle Padrón Hechavarría auditory competition competencia auditiva enseñanza español foreign language lengua extranjera spanish teaching	Training of research competences in the career of Psychology. Analisis of Curriculum E Diana Otero Solis formación investigativa; pautas curriculares; prácticas docentes; evaluación research training; curricular guidelines; teaching practices; evaluation	Educational strategic for attenion to cultural diversity contextualized in military training Ailién Chaveco educational orientation; attention to cultural diversity; intercultural educational reflexivity; formative group orientación educativa; atención a la diversidad cultural; reflexividad educativa intercultural; grupo formativo	DATING VIOLENCE IN MEDICAL STUDENTS FROM AN INCLUSIVE PERSPECTIVE Dra C. María Suz Pompa dating violence estudiantes de medicina. medical students. sex sexo violencia en el noviazgo
		From ideology to grammar: gender in French Denis PUERTAS URQUIZA francées french. gender grammar gramática género ideology ideología	Best Practices for the Implementation of Impromptu Speech as a Classroom Activitiy in the Teaching of English as a Foreign Language Ana Vivian Fernández Peraza discurso improvisado english as a foreign language enseñanza del inglés como lengua extranjera habilidades de expresión oral impromptu speech speaking skills	THE UNIVERSITY EXTENSION AS PROFESSIONALS COMPETENCE TRAINER IN TEACHING ENGLISH STUDENTS. Franklin Meléndez Piedra competencias profesionales english teaching enseñanza del inglés extensión social professional competences social projection	The formation scientific-investigative skill in the Techician in Social Work speciality Yaima Orama Sánchez formación habilidades científico-investigativas scientific-investigative skills training	Upper secondary level training for the use of audiovisuals in early childhood Katherine Rivera audiovisual early childhood formación docente primera infancia teacher training	Sesión de posters Taller: Educación emocional. Formación en la diversidad Dra. Idania Otero Ramos		MANIFESTATIONS OF VIOLENCE IN COUPLE RELATIONSHIPS IN A SAMPLE OF CUBAN UNIVERSITY STUDENTS Ivette Castellanos couple relationships experience juventud media middle youth relaciones de pareja violence violencia vivencia	GENDER VIOLENCE IN YOUNG UNIVERSITY Marla Lavín Hernández couple relationships. desigualdad de género keywords: gender inequalities patriarcado patriarchy relaciones de pareja.
12:00 PM		TEACHING - LEARNING OF FRENCH GRAMMAR: FROM THE TRADITIONAL TO THE NON-PRESENTIAL Dra. C. Rita González Delgado enseñanza - aprendizaje – gramática francesa – presencialidad – autonomía teaching - learning - french grammar - face-to-face - autonomy	TEACH-LEARN FRENCH PRONUNCIATION "AT A DISTANCE": A EXPERIENCE IN THE BACHELOR OF MUSIC Dra. C. Rita González Delgado autonomy autonomía canto corrección fonética phonetic correction pronunciación- enseñanza - aprendizaje pronunciation singing teaching-learning	THE TEACHING OF ENGLISH, THE FACE2FACE SERIES AND THE COMMON EUROPEAN FRAMEWORK. RicardoD common european framework of reference for languages estudiantes marco común europeo de referencia para las lenguas serie face2face series face2face students.	Presentación de la carrera Licenciatura en Psicología de la Universidad Central “Marta Abreu” de Las Villas Formación de postgrado. Maestrías y Doctorado Dra. Idania Otero Ramos	Debate de los trabajos presentados en la sesión de la mañana Dra. Idania Otero Ramos
		LINGUISTIC IMMERSION STRATEGY THROUGH THE ACCELERATED TEACHING- LEARNING PROCESS OF ENGLISH LANGUAGE FOR UNIVERSITY TEACHERS IN THE CUBAN CONTEXT. Dinorah Sofia accelerated teaching cross content strategy. estilos y estrategias de aprendizaje estrategia curricular. inmersión lingüística learning styles and strategies linguistic immersion proceso de enseñanza-aprendizaje acelerado	Espacio para el debate Dra. C. María del Carmen Navarrete
		Move Analysis of Research Articles from a Phraseological Approach Yuliet González Madariaga movida retórica; artículo de investigación; género discursivo; rasgos lingüísticos rhetorical moves; research article; genre; linguistic patterns	Alternative for the development of communication skills through reading comprehension Martha María Salermo Pupo communication skills comprehension comprensión habilidades comunicativas lectura reading
		Skills Integration for the Teaching of History of the English Speaking People’s Dianaleis Maza Amores integración de habilidades; aprendizaje integrado de contenidos y lengua; enseñanza de historia. skills integration; content and language integrating learning; history teaching.	Developing receptive skills tasks for the English proficiency certification Odalys de las Mercedes Morales Chacón certification tests; cefr-based assessment; test development; receptive skills pruebas de certificación; evaluación basada en mcer; desarrollo de pruebas; habilidades receptivas	THE DEVELOPMENT OF INTERCULTURAL COMPETENCE IN INVERSE TRANSLATION: ESSENTIAL FOR TRANSLATORS TRAINING Anabel González González competencia intercultural intercultural competence inverse translation traducción inversa
1:00 PM		PROPOSAL FOR THE IMPROVEMENT OF THE TEACHING OF FOREIGN LANGUAGES FROM SOCIOCULTURAL ANTHROPOLOGY Manuel de Jesús Rabaza Torres antropología sociocultural foreign languages lenguas extranjeras sociocultural anthropology	Simulation as a didactic tool to develop situated learning in the interpreting class Rebeca Torres Serrano didactics of interpretation; teaching-learning process; situated cognition didáctica de la interpretación; proceso de enseñanza-aprendizaje; cognición situada	EL DESARROLLO DE HABILIDADES RECEPTIVAS A TRAVÉS DE LA POLIMEDIA EN ENTORNOS VIRTUALES DE APRENDIZAJE. Victor Manuel Alonso Surí action research distance education educación a distancia entornos virtuales habilidades receptivas investigación acción proceso de enseñanza-aprendizaje receptive skills teaching-learning process virtual environments
		Espacio para el debate Dra. C. María del Carmen Navarrete	Compilation of model texts in the form of an .apk application for the development of written expression in the German language. Ida María Ayala Rodríguez expresión escrita german language lengua alemana model texts textos modelos written expression
	LEARNING STRATEGIES FOR THE CONSTRUCTION OF THE SCIENTIFIC TEXT Alicia G construcción del texto científico y superación estrategias de aprendizaje learning strategies scientific text building trainig	A MODEL DESCRIBING THE RHETORICAL STRUCTURE OF ABSTRACTS OF CARDIOLOGY RESEARCH ARTICLES IN ENGLISH Naliet Angel Rodriguez análisis de género comunidad discursiva discourse community genre analysis research article abstract resumen de artículo de investigación	Virtual continuous training in English for professional purposes for psychologists and social communicators Carmen Luisa Gonzalez Arias continuous education; english language teaching; english for professional purposes; english for psychologists enseñanza de idioma inglés; inglés con fines profesionales; inglés para psicólogos formación continua	Using Portfolio as a Virtual Alternative Assessment Tool in the Subject Didactics of English Language Teaching Alicia Moya alternative assessment aprendizaje virtual didactics didáctica enseñanza de idiomas; portafolio evaluación alternativa language teaching portfolio virtual learning	INTEGRATING INTERCULTURAL COMMUNICATIVE COMPETENCE INTO THE TRAINING OF TRANSLATORS AND INTERPRETERS Mayra Rodríguez Ruiz competencia comunicativa intercultural cultura culture formación de traductores e intérpretes intercultural communicative competence interculturalidad interculturality translator and interpreter training	Challenges of teaching language learning strategies in the context of language immersion in university professors Pedro S. Bernal Díaz challenges enseñanza de idiomas estrategias de aprendizaje de idiomas inmersión lingüística learning strategies linguistic immersion retos teaching languages	APPROACH TO STUDENT PARTICIPATION DURING THE LEARNING A FOREIGN LANGUAGE Yareira Puig Pernas active insertion aprendizaje estudiante inserción activa learning participación participation student	DEVELOPING ENGLISH READING SKILLS AT LEVEL A2 THROUGH TEXTS DEALING WITH CROSS-CURRICULAR CONTENTS Tatiana García Fernández contenidos cross-curriculares cross curricular-contents lectura level a2 nivela2 reading	THE DEVELOPMENT OF ORAL PRESENTATION AS A STUDY SKILL IN THE CUBAN UNIVERSITY STUDENTS CeliaG academic oral presentation academic powerpoint powerpoint académico presentación oral académica	TEACHING TRANSLATION IN UNIVERSITY CONTEXTS. TRANSLATION COMPETENCE Yunet Mendez Caballero communicative competence competencia comunicativa competencia traductora foreign languages lenguas extranjeras traducción translation translation competence	Sesión de posters Taller: Enseñanza de lenguas y desarrollo de competencias en el ámbito educativo Dra. C. María del Carmen Navarrete	THE PROFESSIONAL PERFORMANCE OF THE ENGLISH TEACHER FOR TOURISM PURPOSES BASED ON ADVANCED EDUCATION Diamelys Perdomo Pérez desempeño profesional; inglés con fines turísticos; educación avanzada; docente. professional performance; english for tourism purposes; advanced education; teacher.	Environmental education through tasks for the assessment of readings in English Language Yenilén Avilés Contreras Environmental education, English, curricular strategies, task system, assessment, reading	DIDACTIC SUGGESTIONS FOR THE TREATMENT TO THE STRATEGY OF ANTICIPATION OR PREDICTION IN THE PROCESS OF THE UNDERSTANDING READER Yulianela Lubén Matos anticipación o predicción. anticipation or prediction. comprensión lectora compresión compression estrategia estrategias de comprensión strategies of understanding strategy understanding reader	Experiences on the appliance of The Moodle Platform in the Teaching Learning - Process of English language in the UCLV. Guillermo León Mena aplicación application docencia entornos virtuales practice prácticas teaching universidad university. virtual environments	USING WEBQUESTS FOR ORAL COMMUNICATION IN ENGLISH FOR SPECIFIC PURPOSES FOR ARCHITECTURE STUDIES Yanet Sánchez Carrera architecture studies carrera de arquitectura comunicación oral english for specific purposes inglés con fines específicos oral communication webquest	HistoMedia: A Multimedia Proposal for Understanding History of English-Speaking Countries in pursuit of Interculturality Arianna Hernández Arregoitia bibliografía bibliography competencia intercultural historia de los pueblos de habla inglesa i history of english-speaking countries information and communication technologies intercultural competence multimedia tecnología de la información y las comunicaciones	Translation Strategies for Hedging Devices in English Newspaper Articles on Climate Change Marilín Morales atenuación corpus paralelo discurso periodístico estrategia de traducción hedging hedging device matizador discursivo newspaper discourse parallel corpus translation strategy	EXPANDING STUDENTS´ VOCABULARY RANGE IN ENGLISH THROUGH MOBILE Lilibet Bande González aprendizaje por el móvil el idioma inglés como lengua extranjera english as a foreign language gama de vocabulario habilidades del siglo xxi mobile learning vocabulary range xxi century skills	Technology education and English language learning: Teaching procedures for its interrelation in the professional education Olga fontes aprendizaje tecnológico desarrollo profesional english language idioma inglés procedimientos professional education teaching procedures. technology education	Sesión de ponencias Taller: Salud y bienestar humano Dra. Idania Otero Ramos	Sexual satisfaction in members of infertile couples with treatment for scheduled intercourse Maira Quintana Ugando coito programado infertile couples parejas infértiles programmed coitus satisfacción sexual sexual satisfaction	Burnout syndrome in second-year students of the Latin American Scool in Medicine María Antonia Pacheco keywords: burnout syndrome; one-dimensional scale; academic burnout; mental health. palabras clave: síndrome de burnout; escala unidimensional; burnout académico; salud mental.	Professional competences of the Basic Health Team in the management of domestic violence. Yailin Estevez Oyarzabal competencias profesionales domestic violence professional skills violencia intrafamiliar
																						Expert perspective on characteristics of suicide attempts in children under 12 years of age Reinier Martín González children factores psicosociales intento suicida niños psychosocial factors. suicide suicide attempt suicidio	Cognitive, executive functions, and cognitive reserve in elderly with Mild Cognitive Impairment. A correlational study Elizabeth Jiménez Puig años de escolarización cognitive reserve educational level executive functioning funcionamiento cognitivo global funcionamiento ejecutivo global cognitive functioning reserva cognitiva	Public knowledge about dementia risk reduction Zoylen Fernández-Fleites cognitive health; dementia; health promotion; healthy behavior demencia salud cognitiva; comportamientos saludables; promoción de salud
2:00 PM																						GROUP DYNAMICS: INTERVENTIVE PSYCHOLOGICAL STRATEGY TO ATTENUATE EMOTIONAL REACTIONS IN HOSPITALIZED PATIENTS WITH CHEMOTHERAPY TREATMENT Aurora María Cabrera García chemotherapeutic treatment dinámicas grupales. emotional reactions group dynamics. reacciones emocionales tratamiento quimioterapéutico	!Mantenga a las niñas y los niños cerca de los libros! A project for fun and learning. Klency González Hernández actividades divertidas books family mediation fun activities girls and boys. libros mediación familiar niñas y niños	RESILIENT VARIABLES IN PATIENTS WITH RENAL TRANSPLANTING OF THE CLINICAL SURGICAL UNIVERSITY HOSPITAL “ARNALDO MILIÁN CASTRO”. Yasmani Martínez López keywords: psychological resilience; kidney transplant; descriptive study. resiliencia psicológica; trasplante renal; estudio descriptivo.	Genders differences in the subjetive perception of lung cancer Ileana Cira Aguilar Garcia calidad de vida cáncer de pulmón diferencias de género genders differences lung cancer percepción subjetiva quality of life representación social social representation subjetive perception
																						Psychosocial educational strategy for the effective handling of role stress in doctors and nurses Susana Espinosa Pérez doctors enfermeras estrés de rol intervención psicosocial médicos nurses psychosocial intervention role stress	Espacio para el debate Dra. Idania Otero Ramos
																						revention of alcohol consumption in adolescents and young people in the Villa Clara province Evelyn Fernández Castillo alcohol consumption consumo de alcohol factores de protección prevención prevention protective factors responsabilidad social social responsibility	PSYCHOEDUCATIONAL GUIDE TO PROMOTE PSYCHOLOGICAL WELL-BEING IN PATIENTS WITH NON-HODGKIN LYMPHOMA. Yamila Ortega bienestar psicológico. chemotherapy guía psicoeducativa key words: non-hodgkin lymphoma linfoma no hodgkin necesidades psicoeducativas psychoeducational guide psychoeducational needs psychological well-being quimioterapia	ENHANCE THE QUALITY OF LIFE OF THE ELDERLY ADULT: A CHALLENGE FOR THE PLACETAS MUNICIPAL UNIVERSITY CENTER Lidsary Hernandez keywords: quality of life palabras claves: calidad de vida socialización socialization universidad del adulto mayor university of the elderly
																						Psychological well-being and anxiety in older adults with knee osteoarthritis. Suset Mayea González bienestar psicológico; adulto mayor; osteoartrosis de rodilla; tratamiento regenerativo de plasma rico en plaquetas autólogo; ansiedad estado y rasgo. keywords: psychological well-being; elderly; knee osteoarthritis; regenerative treatment of autologous platelet-rich plasma; state and trait anxiety.	Neuropsychological evaluation of institutionalized elderly from Villa Clara. Rosabel María Pausa Hernández adulto mayor sano ansiedad anxiety cognitive reserve depresión depression deterioro cognitivo leve executive functions funciones ejecutivas healthy older adult mild cognitive impairment reserva cognitiva	Effects of neurocognitive intervention on older adults. A systematic review Elizabeth Jiménez Puig entrenamiento neurocognitivo estimulación neurocognitiva neurocognitive rehabilitation neurocognitive stimulation neurocognitive training rehabilitación neurocognitiva
3:00 PM		PSYCHOLOGICAL EVALUATION OF A CHILD WITH LANDAU KLEFFNER SYNDROME Nayla Flores afasia infantil adquirida. childhood acquired aphasia. landau-kleffner syndrome síndrome de landau – kleffner	NEUROPSYCHOLOGICAL EVALUATION OF A PATIENT WITH A GRADE II DIFFUSE ASTROCYTOMA. Yipsandra Blanco brain tumor evaluación neuropsicológica neuropsychological evaluation tumor cerebral	NEUROPSYCHOLOGICAL FUNCTIONING IN ADOLESCENT SLOW PROGRESSION HYDROCEPHALIA Nayla Flores acquired hydrocephalus. evaluación neuropsicológica hidrocefalia adquirida neuropsychological evaluation
		CONSTRUCT VALIDATION TO SELF-REPORT MODIFICATIONS EXPERIENTIAL GRAU Lázaro José Blanco Limés alexithymia alexitimia anger ansiedad anxiety asertividad assertiveness autorreporte vivencial depresión depression emociones emotions experiential self-report ira de rasgo psychological trauma trauma psicológico	Sesión de posters (participan del debate) Taller: Salud y bienestar humano Dra. Idania Otero Ramos	Psychometric properties of Escala de conocimiento sobre Demecia DKAS-Sp Zoylen Fernández-Fleites conocimiento sobre demencia dementia knowledge dkas dkas-sp health professionals personal de salud propiedades psicométricas psychometric properties	Instruments for the neurocognitive assessment in the elderly. A systematic review Elizabeth Jiménez Puig adulto mayor elderly evaluación neurocognitiva instrumentos instruments neuropsychological evaluation propiedades psicométricas psychometric properties	Personality disorders´s assessment. A Systematic Review Brayan Deivi Pérez Leiva evaluación y diagnóstico evaluation and diagnosis instrumentos instruments personality disorders trastornos de personalidad	Health program for the prevention of Cervical Cancer in workers from 25 to 59 years old. Suset Mayea González cervical cancer cáncer de cuello de útero health program programa de salud	PSYCHOLOGICAL PREDICTORS OF INJURIES IN HIGH PERFORMANCE BASEBALL PITCHERS Jesús Ríos Garit alto rendimiento high performance injuries lanzadores lesiones pitchers predictores psicológicos. psychological predictors.
		Espacio para el debate Dra. Idania Otero Ramos

Thursday 25

November 2021

107 tracks

	L2	L3
9:00 AM	Panel "Fidel and the scientific development of Cuba" Nosley Pérez Castellano	Apertura del Taller especial de Fraseología Geisy Labrada Hernández	Conferencia inaugural: “La relación entre construcciones y unidades fraseológicas” Dr. C. Antonio Pamies Bertrán

		THE RATIONALITY OF POLITICAL COMMUNICATION IN DE MASS MEDIA IN 21ST CENTURY LATIN AMERICA Reydel Padrón Martínez américa latina comunicación política latin america mass media medios de comunicación political communication racionalidad rationality	Presentación del Grupo de Fraseología y Traducción Multilingüe (FRASYTRAM) de la Universidad de Alicante Dr. Pedro Mogorrón Huerta	PHRASEOLOGICAL VARIATION: FROM THEORY TO REALITY Pedro Mogorrón Huerta affixation fijación fraseología phraseology variación. variation	IN SEARCH OF THE COMMON PAREMIOLOGICAL MINIMUM OF PENINSULAR AND MEXICAN SPANISH AND ITS DIATOPIC VARIANTS Lucía Navarro-Brotons paremias; phraseological units; peninsular spanish; spanish from mexico paremias; unidades fraseológicas; español peninsular; español de méxico.
				STUDY OF PHRASEOLOGICAL NEOLOGISMS IN THE SPANISH SPOKEN IN ARGENTINA: EXAMPLES FROM A JOURNALISTIC CORPUS Analía Cuadrado-Rey diatopia diatopía español hablado en argentina fraseología neologismos neologisms phraseology spanish spoken in argentina.	PROBLEMS OF TRANSLATION OF SUPPORTED STRUCTURES: CASE STUDY Iván Martínez Blasco estructuras con soporte phraseological units support structures traducción translation unidades fraseológicas	Translating the idiomaticity of the cultural element in constricted literature: the example of “Ab Absurdo” Paola Carrión González comic; cultural reference; literary translation; idiomaticity; translation techniques. cómic; referencia cultural; traducción literaria; idiomaticidad; técnicas de traducción.
10:00 AM		PHRASEOLOGY, A CHALLENGE FOR MACHINE TRANSLATION María Dolores Santos Mestre fraseología machine translation phraseology traducción automática		"CUBANISMS AS AN ALTERNATIVE IN THE EQUIVALENCE OF THE VFEs FROM IVOREAN FRENCH TO SPANISH" Pierre Henri ANOY (cvfs) francés-marfileño (vfes) ivorian french cubanismos cubanisms equivalence equivalencia español spanish	SEMANTIC CLASSIFICATION AND TRANSLATION OF PHRASEOLOGICAL UNITS IN AUDIOVISUAL TRANSLATION Harteel, Kendall Jennifer Jessica accessible audiovisual translation audiovisual translation clasificación semántica y sintáctica. construcciones verbales fijas fixed verbal constructions frasytram phraseological units semantic and syntactic classification traducción audiovisual traducción audiovisual accesible unidades fraseológicas
		"Words that create links: religious references and phraseology and their translation into language among Muslim women in the teaching of Islam in Spain" MARIA VIRGEN PEREZ MATEO fraseología islam phraseology referencias religiosas religious references		THE CREOLE LANGUAGES OF FRENCH LEXIC BASE IN THE AMERICAN-CARIBBEAN ZONE: STUDY OF SAYINGS AND ITS POSSIBLE VARIANTS Laureen Telga creole criollo cultura culture proverbs refranes traducción variaciones variations translation	THE LEVEL OF KNOWLEDGE OF SPANISH PHRASEOLOGICAL UNITS (PU) IN AMERICAN AND LATIN AMERICAN STUDENTS AT UNIVERSIDAD ADVENTISTA DEL PLATA, ARGENTINA Mag. Romina N. Rivarola construcciones verbales fijas (cvf) diatopic varieties didáctica de la traducción español como lengua extranjera (ele) fixed verbal constructions (fvc) phraseological units (pu) spanish as a foreign language (sfl) translation didactic unidades fraseológicas (uf) variedad diatópica
		THE PHRASEOLOGICAL UNIVERSALS IN RELATION TO THE CLOTHING PRESENT IN QUIXOTE: CONTRASTIVE DIACHRONIC ANALYSIS (ITALIAN SPANISH) Maria Lalicata clothing correspondence correspondencia indumentaria paremias phraseological universals quijote quixote universales fraseológicos		Espacio para el debate Dr. Pedro Mogorrón Huerta	Espacio para el debate Geisy Labrada Hernández
				Espacio para el debate Dr. Pedro Mogorrón Huerta	Espacio para el debate Geisy Labrada Hernández
11:00 AM	Conferencia magistral: “Intervención y Contención Emocional PSICSa en el contexto de la Pandemia” Dra. C. Rebeca María Elena Guzmán Saldaña	Syntactic schemes as part of the general classification of phraseology Carmen Mellado Blanco esquemas sintácticos fraseología phraseology syntactic schemes	Presentación de las principales líneas, resultados y proyectos del grupo FRASEPAL a cargo de la Dra. C. Carmen Mellado de la Universidad de Santiago de Compostela Geisy Labrada Hernández
		"Down to the bones, bis in die Knochen. Intensification through somatic phraseological constructions in Spanish and German Dra. Maricel Esteban-Fonollosa construcciones fraseológicas somáticas somatic phraseological constructions		CONTRIBUTIONS OF THE CONSTRUCTION GRAMMAR TO THE PHRASEDIDACTICS Nely M. Iglesias Iglesias alemán como lengua extranjera construcciones fraseológicas fraseodidáctica german as a foreign language grammar gramática phraseological constructions teaching phrase
		Presentación del Grupo de Estudios de Fraseología de Cuba (GEFRASCU) Dr. C. Luis Alfaro Echevarría	The classical literary heritage in the phraseology of the popular cuban-canarian oral tradition Dr. C. Luis Alfaro Echevarría classical literature literatura clásica; unidad fraseológica; permanencia; variación; variante permanence phraseological unit variant variation
	Debate sobre la Conferencia Dra. Evelyn Fernández Castillo		Constantino Suárez and his interest in phraseological units Yurelkys Palacio Piñeiro constantino suárez constantino suárezfrase cubanisms dictionary diccionario de cubanismos fraseografía phraseography phraseological units unidades fraseológicas	The zoomorphisms of the Vocabulario Cubano a century later: homage to Constantino Suárez Geisy Labrada Hernández spanish; cuba zoomorfismo; variación fraseológica; fraseología; español; cuba zoomorphism; phraseological variation; phraseology	ZOOMORPHISMS IN CUBAN AND COLOMBIAN SPANISH: AN APPROACH TO PHRASEOLOGICAL VARIATION Gloria Viviana Nieto Martín colombia cuba español phraseological variation somatism somatismo spanish variación fraseológica zoomorfismo zoomorphism
12:00 PM	Sesión de ponencias Taller: Covid-19: Impactos y afrontamiento Dra. Evelyn Fernández Castillo		EMOTIONS AND STRESS IN HEALTH WORKERS IN TIME OF COVID-19. Yamila Ortega ansiedad anxiety depresión depression estrés. health workers keywords: covid-19 mental health palabras claves: covid-19 salud mental stress. trabajadores de la salud	Behavior of the stress during COVID-19's pandemic Elaine Cruz Cobas covid-19's pandemic; immune system. estrés; pandemia de la covid-19; sistema inmunológico. stress	Dealing with Covid 19 from a successful old age Lidia Botalín aislamiento autoestima coping styles covid19 estilos de afrontamiento isolation key words: old age self-esteem socialización socialization successful old age vejez vejez exitosa	The research in somatic phraseology in the central region of Cuba: state of the art Denise Prado González fraseología; somatismos; locuciones somáticas phraseology; somaticisms; somatic utterances	THE PHRASEOLOGICAL UNITS IN THE E/LE MANUALS FOR CANADIAN STUDENTS Geisy Labrada Hernández didactic phrase español como lengua extranjera fraseodidáctica fraseología phraseology spanish as a foreign language	The use of collocations in legal and scientific languages by university students Darlén Méndez Lloret ciencia fraseologismo phraseologism science universidad university
			Relationship between self-regulatory strategies and intention to drop out during Covid-19 Fabiola Sáez Delgado dropout intention escolares estrategias autorregulatorias intención de abandono pandemia pandemic schoolchildren self-regulatory strategies	ACADEMIC STRESS AND PROFESSIONAL MOTIVATION OF UNIVERSITY STUDENTS IN TIMES OF COVID 19 PANDEMIC. Maydell academic stress estrés académico motivación profesional professional motivation	PSYCHOLOGICAL COPING OF VILLA CLARA CHILDREN AND ADOLESCENT’S CONVALESCENTS FROM THE FIRST OUTBREAK OF COVID-19 Isaac Irán Cabrera Ruiz afrontamiento psicológico; niños y adolescentes; covid-19. psychological coping; children and adolescents; covid-19.	STRATEGIES FOR PLURILINGUAL TRANSLATION-INTERPRETATION OF PHRASEOLOGICAL UNITS Vilma Páez Pérez intercultural linguistic mediation mediación lingüística intercultural multilingual translation-interpreting phraseological units traducción-interpretación plurilingüe unidades fraseológicas	Espacio para el debate Dr. C. Luis Alfaro Echevarría
			Reevaluation of the psychological impact of physical isolation in childhood and adolescence one year after covid-19 in Cuba Daidy Pérez aislamiento físico childhood covid-19 impacto psicológico infancia physical isolation psychological impact	NEUROPSYCHOLOGICAL IMPLICATIONS OF COVID-19 IN MECHANICALLY VENTILATED PATIENTS. Yipsandra Blanco alteraciones neuropsicológicas mechanically ventilated patients neuropsychological disturbances pacientes ventilados mecánicamente	SUBJECTIVE CONFIGURATION OF THE COVID-19: EXPERIENCE OF RHYTHMIC GYMNASTICS ATHLETES FROM CIENFUEGOS Isaac Irán Cabrera Ruiz athletes atletas configuración subjetiva covid-19 subjective configuration	Educational guidance to teachers using the WhatsApp tool in the face of the health crisis by Covid-19 Annia Esther Vizcaíno Escobar covid-19 docentes educational guidance orientación educativa teachers whatsapp	Espacio para el debate Dr. C. Luis Alfaro Echevarría	Psychological impact of Covid-19 on the youngest sectors of the population Rocío Abreu Rubio adolescentes childrens covid-19 estudiantes healt jóvenes niños psichology psicología salud students teenagers youths	Sesión de posters (participan del debate) Taller: Covid-19: Impactos y afrontamiento Dra. Evelyn Fernández Castillo	SOCIAL PERCEPTION OF COVID-19 AND THE RISK TO GET SICK GIVEN THE CURRENT EPIDEMIOLOGICAL SITUATION IN CAMAGÜEY Yairis Rosales Piña aislamiento covid-19 enfermedad illness isolation reestructuración de rutinas. routine restructuring	Emotional competences and Covid-19. An approach from social perception. Gilma Gómez Veloz competencias emocionales covid-19. emotional competences percepción social social perception	Psychotherapy through WhatsApp given the Covid-19 pandemic. Case study of a young man with anxiety. Daniel González Vega anxiety disorder cognitive behavioral therapy and psychodynamic therapy. terapia cognitivo conductual y terapia psicodinámica. trastorno de ansiedad whatsapp	Social Perceptions about COVID-19 and the risk of becoming ill in the municipalities of Caibarién and Holguín. Claudia Riverón disease enfermedad percepciones sociales riesgo. risk. social perceptions	Anxiety and fear to COVID-19 in inquirer students of Falcon village, Villa Clara. Brayan Deivi Pérez Leiva ansiedad anxiety covid-19 fear miedo	Emotional intelligence and anxiety during COVID-19: correlational study in the Cuban population Diego D. Díaz Guerra ansiedad anxiety covid-19 cuba emotional intelligence inteligencia emocional	Adolescents: encounters and misunderstandings in the face of the health crisis by Covid-19 Annia Esther Vizcaino Escobar adolescentes adolescents covid-19 educational counseling emociones emotions orientación educativa

1:00 PM		Taller: Arte, literatura y dinámicas sociales en el contexto cultural contemporáneo Osneidy León Bermúdez	From semblance to the incidental portraits: biographical writing in José Martí's journalism Osneidy León Bermúdez estudios martianos historiografía historiography josé martí studies journalism periodismo portrait retrato semblance semblanza	The anthropological function of art in texts of Cuban literature with a Canarian theme. Ana Iris Díaz Martínez anthropological function art arte canarian theme cuban literature función antropológica literatura cubana temática canaria
			The visual arts in Villa Clara: challenges for their viability in local development Iveity Perez Izquierdo artes visuales artistic problems desarrollo local local development problemáticas artísticas visual arts	REPERCUSSION OF PANDEMICS ON ART, CULTURE AND THE AGE Wagner González Casanova pandemias; peste bubónica; cólera; pandemias de gripes; pandemia por covid-19; coronavirus sars-cov-2 pandemics; bubonic plague; anger; flu pandemics; pandemic by covid-19; sars-cov-2 coronavirus	A DIVERSE AND LIKE CARIBBEANITY: RACE, MYTH AND RELIGION IN THE LITERATURE OF THE ANGLOPHONE CARIBBEAN Anabel Amil Portal caribbeanness caribe anglófono caribeñidad english-speaking caribbean literatura literature mito myth race raza religion religión
	Sesión de ponencias Taller: Psicología social, laboral y de las organizaciones Dra. Evelyn Fernández Castillo		GUIDANCE WORKSHOPS FOR THE CONCILIATION OF THE PUBLIC AND PRIVATE IN ACADEMIC WOMEN OF GRANMA. Marlien de la Caridad Rodriguez Figueredo académica women conciliación de lo público y lo privado conciliation of the public and private educativa orientation mujeres académicas orientación educativa	Sociopsychological factors that characterize the flow of Cuban youth abroad. 2019-2021. Idanis Moreno Castillo cuban youth future projects identidad identity jóvenes cubanos migración migration proyectos futuros	Gender stereotypes in students of the University of Medical Sciences of Camagüey Arleen Abreu Cervantes estereotipos de género gender stereotypes jóvenes universitarios university students young people	LITERARY TEACHING AND THE CREATION OF CONTENTS TO DEBATE Cynthia Elosegui Ibañez creación de contenidos creation of contents enseñanza literaria literary teaching	Espacio para el debate Osneidy León Bermúdez	Alejo Carpentier: The expression of the American marvelous real, seventy years after a theory Andrés Oscar Lora Bombino historia history identidad identity latin american latinoamérica lo real maravilloso americano. the real wonderful american.
			Well-bing, prosperity and poverty: social perceptions of families on Parroquia neighborhood of the Santa Clara city Isaac Irán Cabrera Ruiz bienestar percepción social pobreza poverty prosperidad prosperity social perception well-being	Psychosocial risks and health promotion in the organizational context Ena Lourdes Guevara Díaz estrés laboral health promotion organización laboral promoción de salud psychosocial risks riesgos psicosociales work organization work stress	Methodological alternative to evaluate and develop a culture of empowerment in labor organizations Blanco Garcia, Yaima cultura organizacional empoderamiento empowerment formación y desarrollo organizational culture training and development
2:00 PM		Remote work and telework in Cuba. National study on conditions, work results and associated labor competencies. Arianne Medina Macías keywords: distance work and telework; covid-19 pandemic; working conditions palabras clave: trabajo a distancia y teletrabajo; pandemia covid-19; condiciones laborales; resultados del trabajo; competencias laborales; satisfacción laboral. work results; job competencias: job satisfaction.	Psychosocial support program to improve intergenerational relationships in middle managers in the Construction and Assembly Company of Villa Clara Ana Luisa Camellón Pérez acompañamiento psicosocial estilos de dirección intergenerational relationships management styles mandos intermedios middle managers psychosocial support relaciones intergeneracionales	Training of personal development competencies in future service workers. Iliana Rosa Cervantes Alonso competencias laborales; desarrollo personal; técnicas participativas; educación popular labor competencies; personal development; participatory techniques; popular education	Artistic performance in feminist social struggles. The case of Ana Mendieta, Regina José Galindo, Zanele Muholi and Sigalit Landau Dailet Naila Soriano ana mendieta feminism feminismo performance regina josé galindo sigalit landau zanele muholi	Discursive configuration of identitary images in three novels by Pablo René Estévez Anabel Amil Portal children´s narrative cultural identity discursive strategies estrategias discursivas identidad cultural narrativa infantil	Communicative strategies and literary reception in two children´s novels by Pablo René Estévez Anabel Amil Portal children´s literature communicative strategies estrategias comunicativas intertextualidad intertextuality isotopy isotopía literary reception literatura infantil recepción literaria	Sesión de posters Taller: Arte, literatura y dinámicas sociales en el contexto cultural contemporáneo Osneidy León Bermúdez	THE ORAL AFRO-CUBAN LITERATURE AT THE SCHOOL, A FORM TO PRESERVE THE IMMATERIAL PATRIMONY CUBAN María del Carmen Rial Hernández cultural immaterial patrimonio leyendas o patakin leyendas or patakin literatura oral oral literature patrimonio cultural inmaterial	THE DISCURSIVE MARKER IN THE MYTHICAL STORIES OF LA REGLA DE OSHAS A MANIFESTATION OF POPULAR CULTURE Sulennys análisis del discurso discourse analysis discusive markers marcadores del curso mythical stories orishas p atakies patakíes regla de osha o santería regla de osha or santería relatos míticos	CHILDREN AND YOUTH LITERATURE IN UNIVERSITY CLASSROOMS. AN EXPERIENCE FROM GAMIFICATION Ángela Cimarro López children and youth literature gamificación gamification la literatura infantil y juvenil	Ecological Art, a necessary and worthy practice of the Ennegro Group. Laritza Díaz Prada crisis medioambiental; educación medioambiental; arte ecológico; grupo ennegro. keywords: environmental crisis; environmental education; ecological art; ennegro group.
		PERSUASION AS SOCIAL SKILL IN JUDGMENT ORAL. Yoanne Arruebarrena Sarría argumentación jurídica forensic oratory. juicio oral legal argumentation oral trial oratoria forense. persuasion persuasión	Espacio para el debate Dra. Evelyn Fernández Castillo	Taller: Gestión de la información y la comunicación en las sociedades contemporáneas Linnet Molina Rodríguez	IDEOLOGICAL ANALYSIS OF THE DISCURSIVE CONSTRUCTION OF GENDER IN THE COMMERCIAL ADVERTISING OF CUBAVISIÓN INTERNACIONAL Amalia Ramos Pérez construcción de género; spots publicitarios comerciales; cubavisión internacional; ideología sobre género; discurso publicitario televisivo construction of gender; commercial advertising spots; cubavisión internacional; ideology about gender; television advertising speech	Cuban religious fundamentalist discourse on same-sex marriage and comprehensive sex education Ernesto Wong García discourse discurso educación sexual fundamentalism fundamentalismo matrimonio igualitario religion religión same-sex marriage sex education	TRENDS OF THE JOURNALISTIC AUDIOVISUAL IN SOCIAL MEDIA APPLICABLE IN CUBA Thalia Ruiz Desdín audiovisual narrative audiovisual periodístico journalistic audiovisual narrativas audiovisuales redes sociales social media.
		Presentación del Centro de Bienestar Universitario y Proyectos Dra. Evelyn Fernández Castillo	A reorganisation proposal of the production of the journalistic discourse of Telecubanacan channel in order to keep Villa Clara´s audience well informed Victoria Beatriz Fernández Herrera audience audiencia necesidades informativas new structure producción del discurso periodístico production of the journalistic discourse reestructuración telecubanacan telecubanacán villa clara		ANALYSIS OF CUBAN JOURNALISTIC SPEECH QUALITY: THE CIENFUEGOS PRESS MEDIA ALIENA ARMAS ENRIQUEZ calidad periodística cienfuegos journalism journalistic quality mass media medios de comunicación periodismo	The cultural magazine El Caimán Barbudo and its practice of narrative journalism: win or win Mairyn Arteaga chronicles crónicas historias histories journalism literatura literature narrative journalism periodismo periodismo narrativo
		Development of a political comunication strategy procedure of Cuba Tania Vázquez Luna comunicación política estrategia gestión management política comunicación strategy	A LOOK TO THE MANAGEMENT OF INTERNAL COMMUNICATION OF THE DIVISION RADIOCUBA VILLA CLARA Ignacio Rodríguez Évora diagnoses diagnósticos estrategias gestión de comunicación interna management of internal communication strategies		Government communication: analysis of models regarding the Cuban context Yudeivy Olivera López comunicación política; comunicación gubernamental; gestión de comunicación gubernamental political communication; government communication; government communication management
3:00 PM	Presentación de libros de docentes e investigadores del departamento de Psicología de la UCLV Dra. Evelyn Fernández Castillo	Presentación de libros de docentes e investigadores del departamento de Psicología de la UCLV (1) Annia Esther Vizcaino Escobar	Espacio para el debate Linnet Molina Rodríguez
			Espacio para el debate Linnet Molina Rodríguez
	Clausura del Eje 2 “Psicología y Desarrollo Humano” Dra. Evelyn Fernández Castillo	IDEOLOGICAL POLARIZATION IN THE ORAL DISCOURSE OF VILLA CLARA JOURNALISTS ON THE CUBAN PRESS SYSTEM Roxana de la Caridad Soto del Sol cuban press system discurso oral ideological polarization journalists oral discours periodistas polarización ideológica sistema de prensa cubano	CLASSIFICATION OF SUCCESSFUL JOURNALISTIC INNOVATIONS IN FIVE CUBAN MEDIA María Victoria González Clavero clasificación de innovaciones periodísticas classification of journalistic innovations cuban journalism innovación en el periodismo innovation in journalism mass media medios de comunicación periodismo cubano	Sesión de posters Taller: Gestión de la información y la comunicación en las sociedades contemporáneas Linnet Molina Rodríguez	Transformations in the communicational universe with de triumph of the Cuban Revolution Ivis González Pereira communication universe cuban revolution información information prensa press revolución cubana universo comunicacional	JOURNALISTIC QUALITY AND TRANSNATIONAL SOCIETY: CRITICAL-EPISTEMOLOGICAL ANALYSIS AND BASIS FOR MEDIA DISCOURSE STUDY Yadán Crecencio Galañena León calidad del discurso periodístico contexto mediático media context quality of journalistic discourse sociedad transnacional transnational society	Hypermedia journalism: strategy to raise its quality in journalism graduates of the UCLV Grettel Rodríguez Bazán calidad hypermedia journalism labor practices media medios de comunicación periodismo hipermedia prácticas laborales quality	Truth, objectivity and subjectivity in the media construction process Bárbaro Rafael Hernández Acosta construcción de la realidad construction of reality objectivity objetividad subjectivity subjetividad	Proposal of indicators to study Cuban cybermedia in the context of updating the economic model Linnet Molina Rodríguez cibermedios cubanos comentarios de usuarios sobre la noticia digital cuban cybermedia discursive interactivity interactividad discursiva online participation participación online user comments on digital news

4:00 PM