Simposio “Transferencia de Conocimiento en Tecnologías de la Información”

Consideraciones para una norma de televisión digital interactiva en Cuba

Abstract

Since 2013, Digital Terrestrial Television (DTT) has been deployed in Cuba. In this deployment, the Chinese standard GB 20600-2006 or DTMB (Digital Terrestrial Multimedia Broadcast) has been used with a very limited level of interactivity for the transmission of information.

Interactivity is the ability to offer additional services to television programs, allowing the viewer to see information associated with the main content and interact with the television itself. In order to work on this issue, it is necessary for the country to have a standard that specifies and regulates all functional, technological and legal aspects that regulate the way in which interactive applications are used and developed.

In 2019, the Cuban Ministry of Communications agreed to consider the European HbbTV (Hybrid broadcast broadband TV) as a specification for interactivity in digital terrestrial television, adapting it to the conditions and requirements imposed by national regulations and by the standard itself. of Digital Terrestrial Television that supports the transmissions in the country, the DTMB.

In this work, several directives are proposed that must be taken into account when adapting the standard for Cuba, seeking adaptability and facilitating access to content not related to transmission, the integrity of the content, as well as accessibility, preservation of the viewing environment or the protection of user data

Resumen

A partir del año 2013 en Cuba se ha venido desplegando la Televisión Digital Terrestre (TDT). En dicho despliegue se ha utilizado la norma china GB 20600-2006 o DTMB (Digital Terrestrial Multimedia Broadcast) con un nivel de interactividad muy limitado para la transmisión de información.

La interactividad es la capacidad de ofrecer servicios adicionales a los programas de televisión, permitiendo al espectador ver informaciones asociadas al contenido principal e interactuar con la propia televisión. Para poder trabajar este tema es necesario que el país cuente con una norma en la que se especifiquen y regule todos los aspectos funcionales, tecnológicos y legales que regulen la forma en que se usa y desarrollan las aplicaciones interactivas.

En el año 2019 el Ministerio de Comunicaciones de Cuba aceptó considerar como especificación para la interactividad en la televisión digital terrestre la europea HbbTV (Hybrid broadcast broadband TV), adaptando la misma a las condiciones y exigencias impuestas por las regulaciones nacionales y por la propia norma de Televisión Digital Terrestre que soporta las transmisiones en el país, la DTMB.

En el presente trabajo se proponen varias directivas que se deben tener en cuenta a la hora de adaptar el estándar para Cuba, buscando adaptabilidad y facilitando el acceso a contenidos no relacionados a la transmisión, la integridad de los contenidos, así como la accesibilidad, la preservación del entorno de visualización o la protección de los datos del usuario