En el ámbito del Voleibol cubano, la identificación de los indicadores que son fundamentales para el desarrollo táctico del pase ha constituido un desafío significativo. Esta carencia resulta crucial porque esos indicadores son esenciales para guiar de manera adecuada los esfuerzos en los procesos de entrenamiento en todos los niveles. La investigación se enfoca en determinar los indicadores que deben ser utilizados para evaluar el rendimiento táctico de los pasadores juveniles. Su objetivo principal es la creación de indicadores específicos para medir dicho rendimiento en el contexto del Voleibol cubano. La investigación se lleva a cabo a través de una articulación integral de métodos teóricos y empíricos, lo que garantiza una unidad dialéctica entre lo cualitativo y lo cuantitativo. Se utilizan métodos teóricos, como el ascenso de lo abstracto a lo concreto y también se aplican métodos empíricos que abarcan el estudio de documentos, encuestas, observaciones y criterios de especialistas. Finalmente, se implementa el método matemático estadístico mediante el uso de estadísticas descriptivas, lo que proporciona un enfoque sistemático y profundo en el proceso de investigación. Esta investigación tiene como objetivo abordar una necesidad crítica del Voleibol cubano: el establecimiento de indicadores clave que permitan mejorar el rendimiento táctico de los pasadores juveniles. A través de una evaluación exhaustiva del estado actual de los procesos de entrenamiento y la identificación de deficiencias, se espera crear una guía práctica para entrenadores que contribuya significativamente a la formación y especialización de los jugadores.