Simposio Internacional “Desarrollo Humano, Equidad y Justicia Social"

Simposio Internacional “Desarrollo Humano, Equidad y Justicia Social"

caribbean × cubano × immigration × intertextuality × national × translator and interpreter training ×

Book your talks

Plan your experience by adding your favorites talks to your wishlist

Tuesday 23
November 2021

“Italians in Regla: their ethnocultural legacy to an overseas town of Havana
Pablo Andres Pitaluga Pitaluga

caribbean caribe cuba cultura culture immigration inmigración italianos italians

BRITISH AND GERMAN IMMIGRATIONS IN HAVANA. HISTORICAL-CULTURAL AND ETHNODEMOGRAPHIC REASONS FOR THEIR PRESENCE IN THE GREATEST OF THE ANTILLES
Michael Cobiella García

alemana. british británica componente étnico cultura culture ethnic component german. habana havana immigration inmigración

APPRAISALS REGARDING THE PROCESS OF FORMATION OF CUBAN IDENTITY
Josefa Azel Jiménez

cuba cuban cubano identidad identity marti martí nacional national proceso. process
Wednesday 24
November 2021

TRANSLATION OF CULTURAL REFERENCES IN AUDIOVISUAL TRANSLATION
Verónica Martínez Sánchez

audiovisual translation cultura cultural references culture culturema cultureme intertextualidad intertextuality referentes culturales traducción audiovisual

INTEGRATING INTERCULTURAL COMMUNICATIVE COMPETENCE INTO THE TRAINING OF TRANSLATORS AND INTERPRETERS
Mayra Rodríguez Ruiz

competencia comunicativa intercultural cultura culture formación de traductores e intérpretes intercultural communicative competence interculturalidad interculturality translator and interpreter training
Thursday 25
November 2021

Communicative strategies and literary reception in two children´s novels by Pablo René Estévez
Anabel Amil Portal

children´s literature communicative strategies estrategias comunicativas intertextualidad intertextuality isotopy isotopía literary reception literatura infantil recepción literaria