El fondo habitacional de La Habana se transforma a ritmo acelerado. Una buena parte de las transformaciones tienen lugar sin supervisión profesional, lo que ocasiona daños de diversa índole al patrimonio edificado, y a la identidad cultural de los barrios. Objetivo: Conocer cómo la población valora y transforma su propia vivienda y extraer conclusiones sobre las posibles causas y consecuencias que estas transformaciones acarrean. Métodos: Se trata de una investigación cualitativa que analiza y sistematiza información procedente de anuncios de compra, venta y permutas de viviendas de cuatro municipios de La Habana en un período de tres años años. Se obtuvo información adicional mediante visitas y entrevistas. Resultados: Se definen los atributos de valor asignados por los propietarios a sus respectivas viviendas, así como las principales transformaciones realizadas en estas. Conclusiones: Los cambios que la población realiza sobre sus viviendas afectan negativamente el patrimonio edificado. Una parte importante de ellas responden no solo a la necesidad de mantenimiento de los inmuebles, sino también a aspiraciones provenientes del mundo espiritual de los sujetos, inspirados en nuevos símbolos culturales y de prestigio, lo que unido a la falta de referencias y de control estatal, ha conducido a la creación de paradigmas estéticos de dudosa valía, y a una evolución del patrimonio doméstico que niega los principios del desarrollo sostenible, y las tradiciones de la arquitectura adaptada al clima.