capital complejidad dialéctica crisis and civilizational crisis y decadencia civilizatoria desarrollo development dialectical complexity sistémica y crítica. sostenibilidad sustainability systemic and critical decadence.

caribbean caribe cuba cultura culture immigration inmigración italianos italians

art arte cuban revolution cultura culture ideology ideología institucionalización institutionalization revolución cubana

alemana. british británica componente étnico cultura culture ethnic component german. habana havana immigration inmigración

cuba cuban cubano identidad identity marti martí nacional national proceso. process

desarrollo development estudiantes laboral profesional professional students work

axiological axiológica educación education estudiantes martí martí’ students textos texts universitarios. university.

audiovisual translation cultura cultural references culture culturema cultureme intertextualidad intertextuality referentes culturales traducción audiovisual

francées french. gender grammar gramática género ideology ideología

common european framework of reference for languages estudiantes marco común europeo de referencia para las lenguas serie face2face series face2face students.

creole criollo cultura culture proverbs refranes traducción variaciones variations translation

adolescentes childrens covid-19 estudiantes healt jóvenes niños psichology psicología salud students teenagers youths