agua constitución constitution cuba derecho law legislación legislation water

cuba pequeña empresa privada small private enterprises

caribbean caribe cuba cultura culture immigration inmigración italianos italians

armando hart martí pensamiento thought validity. vigencia.

art arte cuban revolution cultura culture ideology ideología institucionalización institutionalization revolución cubana

cuba cuban cubano identidad identity marti martí nacional national proceso. process

axiological axiológica educación education estudiantes martí martí’ students textos texts universitarios. university.

francées french. gender grammar gramática género ideology ideología

communicative competence competencia comunicativa competencia traductora foreign languages lenguas extranjeras traducción translation translation competence

estructuras con soporte phraseological units support structures traducción translation unidades fraseológicas

accessible audiovisual translation audiovisual translation clasificación semántica y sintáctica. construcciones verbales fijas fixed verbal constructions frasytram phraseological units semantic and syntactic classification traducción audiovisual traducción audiovisual accesible unidades fraseológicas

creole criollo cultura culture proverbs refranes traducción variaciones variations translation

constantino suárez constantino suárezfrase cubanisms dictionary diccionario de cubanismos fraseografía phraseography phraseological units unidades fraseológicas

colombia cuba español phraseological variation somatism somatismo spanish variación fraseológica zoomorfismo zoomorphism

intercultural linguistic mediation mediación lingüística intercultural multilingual translation-interpreting phraseological units traducción-interpretación plurilingüe unidades fraseológicas

ansiedad anxiety covid-19 cuba emotional intelligence inteligencia emocional