government políticas públicas; gobierno; tecnología public policies technology

cuba. democracia democracy desarrollo local gobernanza governance local development políticas públicas public policies

economy. economía. globalidad globality gobernanza governance partidos políticos political parties políticas públicas public policies

covid-19 identidad nacional multilateralism multilateralismo national identity neoliberalism neoliberalismo plurinacionalismo plurinationalism

covid-19 derechos sociales mal estar social. pandemia pandemic políticas públicas; seguridad social public policies social rights social security social unease.

art arte cuban revolution cultura culture ideology ideología institucionalización institutionalization revolución cubana

audiovisual translation cultura cultural references culture culturema cultureme intertextualidad intertextuality referentes culturales traducción audiovisual

francées french. gender grammar gramática género ideology ideología

accessible audiovisual translation audiovisual translation clasificación semántica y sintáctica. construcciones verbales fijas fixed verbal constructions frasytram phraseological units semantic and syntactic classification traducción audiovisual traducción audiovisual accesible unidades fraseológicas

ansiedad anxiety covid-19 cuba emotional intelligence inteligencia emocional